Примеры в контексте "Dust - Порошок"

Перевод

Примеры

Примеры: Dust — Порошок

• Francis, we'll mill them into dust.

  Френсис, мы сотрем их в порошок.

• Strength to accept what you cannot change, magical fairy dust, unicorns, etcetera.

  Будьте достаточно сильны, чтобы принять то, что не в силах изменить, волшебный порошок фей, единороги и так далее.

• Hendricks just left us all in the dust.

  Хендрикс всех нас стер в порошок.

• You know, without the unions, the worker would be ground into dust.

  Вы знаете, без профсоюзов, рабочих стерли бы в порошок.

• Hodges confirmed that the dust we found in the helmet was airbag talc.

  Ходжес подтвердил, что порошок, найденный на шлеме - тальк от подушек безопасности.

• We'll march on Spain and trample King Philip into the dust.

  Мы выступим на Испанию и сотрем Короля Филиппа в порошок.

• This, my young progeny, is Dr. Frank's magic moneymaking fun dust.

  Это мое маленькое детище, волшебный денежный порошок доктора Френка.

• Together, we'll rule the cosmos and grind our enemies into dust.

  Вместе мы будем править космосом и сотрем наших врагов в порошок.

• Whatever it was dust meat, it worked with your dog.

  Чем бы этот мясной порошок не был, он воздействовал на собаку.

• And I can't find that diamond dust that Aunt Lindsay bought for me.

  Я не могу найти алмазный порошок, который тётя Линдси мне купила.

• I never heard of gold dust being used to lift prints.

  Я никогда не слышал, чтобы золотой порошок использовали для снятия отпечатков.

• The gold dust attaches to the fingerprint, forming a thin coat.

  Золотой порошок прилипает к отпечатку, образуя тонкое покрытие.

• Is it time for herto grind your bones into dust?

  Пришло время ей растереть твои кости в порошок?

• Karla would grind Kirov into the dust for this!

  За такое, Карла сотрет Кирова в порошок!

• So where did this diamond dust come from?

  Так откуда же этот алмазный порошок появился?

• We'll not sit by idly and let the false Bren'in crush us into dust, defile good, uphold the most craven impulses.

  Мы не будем сидеть сложа руки, и не позволим лживому Брену стереть нас в порошок, осквернить добро ради его трусливых порывов.

• that's right, turn him into dust!

  Именно! Стереть его в порошок!

• I doubt changing the cartridge was her responsibility, not to mention, the toner dust was all over her front and back.

  Сомневаюсь, что замена картриджа вменялась ей в обязанности, не говоря уже о том, что порошок найдет повсюду - и спереди, и сзади.

• I've watched them approach her table, full of hope. I've seen her turn them into dust.

  Я смотрела, как они подходят к её столу, полные надежды, а она стирает их в порошок.

• The devil dust of your American friends killed our great chief, killed many of our people!

  Дьявольский порошок твоих американских друзей убил нашего великого вождя, убил множество наших людей.

• "According to Marta, I kept that dust..."to go back to my childhood, each time she came to see us,

  "Если верить Марте, она хранила этот порошок, чтобы возвращаться в детство всякий раз, когда она к нам приезжала."

• I'll dust for prints.

  Я использую порошок для отпечатков.

• It's airbag dust.

  Это порошок с подушки безопасности.

• Crush them into the dust. [Chuckles]

  Сотрите их в порошок.

• You grind people into dust.

  Ты стираешь людей в порошок.

Другие варианты перевода слова dust

• Пыль
• Прах
• Пылевых
• Пыльных
• Пылевые
• Dust
• Пыльные
• Грязь
• Пыльцы
• Пыльцой
• Пылевой
• Пыльной

Слово dust в словаре

Dust — Пыль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка