He's trying to find a cure for me. |
Он пытался найти лекарство для меня. |
And you as a society have embraced this cure. |
И вы, общество, приняли это лекарство. |
Illegals are the disease, And I'm the cure, sir. |
Нелегалы - это болезнь, а я лекарство, сэр. |
Plus, the cure is gone forever. |
Кроме того, лекарство пропадёт навсегда. |
It's crazy, but if I really have the cure... it could save you. |
Это глупо, но если это действительно лекарство... оно может спасти тебя. |
They had the cure... eight months ago, Takahashi. |
У них есть лекарство... уже 8 месяцев, Такахаши. |
Sofar, all my efforts to find a cure havefalled. |
Все мои усилия найти лекарство остались напрасными. |
I didn't say E.D.T.A. was a cure. |
Я не говорила, что И.Д.Т.А. лекарство. |
Without a proper diagnosis of the 2008 crisis, an effective cure cannot be prescribed. |
Эффективное лекарство невозможно прописать, не поставив точный диагноз кризису 2008 года. |
You dig up Silas, and you've got your cure. |
Пробуди Сайласа и получишь своё лекарство. |
It's probably why she stole the cure. |
Возможно, именно поэтому она украла лекарство. |
I just can't believe after all that, the cure is just gone. |
Просто не могу поверить, что после всего этого лекарство просто исчезло. |
Stay mortal and rot or take the cure and eventually die in there of old age. |
Остаться бессмертным и гнить или принять лекарство и в конце концов умереть от старости. |
He's got one company bringing clean water to Africa and another one that might actually cure cancer. |
У него есть компания, поставляющая чистую воду в Африку, и другая, которая, возможно, нашла лекарство от рака. |
You knew there wasa cure for ick. |
Ты знал, что есть лекарство от ихтиофтириоза. |
The discovery of the cure was almost accidental, really. |
То, что я нашёл лекарство - почти случайность, правда. |
For there is a cure for this disease. |
Для лечения этой болезни есть лекарство. |
While also trying to find a cure for Huntington's. |
Так же пытаясь найти лекарство от болезни Хантингтона. |
As we speak he's mutating a virus... good cure for common colds. |
Пока мы говорим, он проводит мутации вируса... получая лекарство от простуды. |
This understanding means that the cure for the current dysfunction will be found at the ballot box rather than in the streets. |
Это понимание означает, что лекарство от текущей дисфункции будет найдено в урнах для голосования, а не на улицах. |
In small doses, Elise was the cure. |
В небольших дозах Элиза - ваше лекарство. |
You started trying to research and see if you could find a cure somehow. |
Вы начали исследовать и выяснять, можете ли вы найти лекарство. |
You promised niki sanders you'd find a cure, and you have. |
Вы обещали Ники Сандерс, что найдете лекарство, и нашли. |
I think I found the cure, niki. |
Ники, я думаю, что нашел лекарство. |
I think I found the cure, niki. |
По-моему я нашёл лекарство, Ники. |