Английский - русский
Перевод слова Cure
Вариант перевода Лекарство

Примеры в контексте "Cure - Лекарство"

Примеры: Cure - Лекарство
Perhaps you were willing to create this disease because you already possess the cure. Вероятно, вы были готовы создать болезнь, потому что у вас уже есть лекарство.
We do whatever it takes to stay alive at sea until they find that cure. Мы сделаем всё, чтобы выжить в море, пока они не отыщут лекарство.
A cure for polio, a man on the moon, and now this. Лекарство от полиемилита, человек на Луне, а теперь это.
If you seek a cure, you'll need a subject for experimentation. Если вы ищете лекарство, вам понадобится субъект для опытов.
Sir Malcolm is looking for a cure for something he doesn't understand. Сэр Малкольм ищет лекарство от того, чего сам не понимает.
You know, a cure or something like that. Ну знаешь, лекарство или что-то вроде того.
And Aktaion's alleged cure, that won't even matter. И это якобы лекарство Актеона уже не поможет.
That's why we kept working on a cure. Поэтому мы и продолжали искать лекарство.
You better hope this cure doesn't work. Вам стоит молиться, чтобы лекарство не сработало.
So much for your miracle cure. Вот и всё твоё волшебное лекарство.
So if Hektor's cure works, it can help your baby. Так что, если лекарство Гектора работает, оно может помочь твоей дочери.
He's just desperate because the cure failed. Он в отчаянии, потому что лекарство не работает.
The cure, it made Junior go totally aggro. Лекарство, оно полностью снесло крышу Младшему.
Big Jim kidnapped me so Aktaion could inject me with some BS cure. Большой Джим похитил меня, чтобы Актеон испробовал на мне какое-то лекарство.
Somewhere in the world, there's a cure for vampires. Где-то в мире, есть лекарство от вампиров.
The perfect cure for a socially awkward boy. Идеальное лекарство для социально незрелого парня.
Mit'gai's introduced his cure for Pesh'tal for the Commonality. Мит'гаи представил Сообществу лекарство от Пеш'тал.
He took both canisters, the virus and the cure. Он взял обе капсулы: и вирус, и лекарство.
But only if we are able to retrieve the cure. Но только если сможем вернуть лекарство.
Look, we waste the witch, I give you the cure. Слушайте, укокошим ведьму и я дам вам лекарство.
But the best cure for that hangover is another drink. Но лучшее лекарство от этого похмелья еще раз выпить.
Bring me the ascendant, or I will crush the cure to vampirism with my own hand. Принеси мне асцендент, или я раздавлю лекарство от вампиризма своей собственной рукой.
My mom has the cure, Bonnie. Лекарство у моей мамы, Бонни.
It's not about what happens if you don't give Elena the cure. Ты боишься не того, что произойдёт, если ты не дашь Елене лекарство.
I know about the cure, Elena. Я знаю про лекарство, Елена.