I'm sorry I haven't found a cure for Medusa. |
Прости, что не нашел лекарство для Медузы. |
I said I would find a cure, and I have. |
Я обещал найти лекарство и я нашёл его. |
There are no other options, I must find a cure. |
Других вариантов нет, я должна найти лекарство. |
I may be able to find a cure, but I need answers. |
Может, я и смогу найти лекарство, но мне нужны ответы. |
And you as a society have embraced this cure. |
А вы, как общество, выбираете это лекарство. |
Dutch? You have to get that cure. |
Датч, ты должен забрать лекарство. |
Just promise me you won't stop looking for the cure. |
Только пообещай мне, что не прекратишь искать лекарство. |
I went to med school saying that I'll find her a cure. |
Поэтому я поступила на врача, говоря, что найду лекарство. |
I have a cure for a headache that doesn't involve coffee. |
Я знаю лекарство от головы, которое поможет из без кофе. |
You want your cure, there it is. |
Тебе нужно лекарство, вот оно. |
But... I offer the cure. |
Но... у меня есть лекарство. |
He was a sick man, desperate to find a cure. |
Он был больным человеком, отчаяно ищущим лекарство. |
One day... I find the cure against the virus. |
Придёт день... я найду лекарство против этого вируса. |
You're just worried that if we find a cure, that it'll cost you your faith. |
Ты просто боишься, что мы найдем лекарство, которое лишит тебя веры. |
For that reason alone, he may be able to find a cure. |
По этой причине, он может быть в состоянии найти лекарство. |
If the cure kills the patient, so be it. |
И если лекарство убьёт пациента - так тому и быть. |
Then, Barnes believes he has the cure. |
И тогда, поверив, что заполучил лекарство... |
He is working really hard to find me a cure. |
Он изо всех сил старается чтобы найти лекарство. |
I think I found the cure, Niki. |
Я думаю я нашёл лекарство, Ники. |
If you somehow carry this one virus, there is only one cure. |
Если вы несете этот вирус, тогда от него единственное лекарство. |
I don't understand why you need people who've quickened to make your cure. |
Я не понимаю, почему вам нужны люди, которые горят, чтобы создать лекарство. |
Don't tell me - you have a cure. |
Только не говорите мне, что вы нашли лекарство. |
He can find a cure for us if we help him. |
Он может найти лекарство для нас, если мы ему поможем. |
She may well be holding the cure in her hands. |
Она вполне может держать в руках лекарство. |
Without the shopping list, you can't make the cure. |
Без этого списка, ты не можешь сделать лекарство. |