We were able to reverse engineer a cure from a living sample of the virus. |
Мы смогли выработать противоядие из образца вируса. |
Chemically speaking, it should have been the cure. |
Если верить химии, это и есть противоядие. |
And within this small percentage lies a cure. |
Именно в этом малом проценте и кроется противоядие. |
If there's a cure, tell me. |
Если есть противоядие, скажи мне. |
I'll tell you the only cure that exists. |
Я скажу тебе, какое существует единственное противоядие. |
I thought you needed a cure? |
Я думал, тебе нужно противоядие. |
That's the real cure for him. |
Это - настоящее противоядие! |
My son needs your cure. |
Моему сыну нужно ваше противоядие. |
You must find the cure! |
Ты должен найти противоядие! |
What you had was the cure for that. |
А у тебя было противоядие. |
Buffy, we'll find a cure. |
Баффи, мы найдем противоядие. |
I got something for you that's bigger than a cure for this infection. |
Я знаю кое-что посерьёзнее, чем противоядие. |
We are determined to fight the spread of this dreadful disease relentlessly until a permanent cure is found. |
Мы твердо намерены остановить распространение этой смертоносной болезни и будем неустанно делать это до тех пор, пока не будет найдено окончательное противоядие. |
We are still a long way from finding a cure for HIV/AIDS and a long way from finding a vaccine against it. |
Нам еще предстоит немало сделать, чтобы найти противоядие от ВИЧ/СПИДа, и немало сделать, чтобы найти вакцину от него. |