| I don't think I ever really loved anyone until Luke. | Не думаю, что я кого-то по-настоящему любила до Люка. |
| If you saw anything or anyone, I'm begging you, come forward. | Если вы видели что-то или кого-то, прошу, расскажите. |
| He's really in no position to be killing anyone. | Он сейчас не в состоянии кого-то убить. |
| If anyone needs arresting, it's kristina frye. | Если кого-то и надо арестовать, так это Кристину Фрай. |
| If you want to warn anyone, warn me. | Хотите кого-то предупредить, обращайтесь ко мне. |
| They're not going to knowingly put anyone at risk. | Они не будут намеренно подвергать кого-то опасности. |
| If anyone has any drugs, Or anything, in any orifice, Now's the time to tell me. | Если у кого-то есть наркотики или что-то еще в любых полостях, сейчас самое время мне рассказать. |
| You seem like a person who wouldn't run from anyone. | Ты не похожа на человека, который избегает кого-то. |
| I don't think we should arrest anyone yet. | Не думаю, что мы должны кого-то арестовать пока. |
| It doesn't necessarily mean he killed anyone. | Это вовсе не значит, что он убил кого-то. |
| Jim, we have absolutely no proof he killed anyone. | Джим, у нас нет доказательств, что он кого-то убил. |
| Garcia's going over backgrounds again, trying to highlight anyone with tech experience. | Гарсиа просматривает биографические данные снова, пытаясь найти кого-то с техническими навыками. |
| Which is why you can't look at anyone for a long time. | Поэтому они не могут смотреть на кого-то слишком долго. |
| Not for you, not for anyone. | Ни для тебя, ни для кого-то еще. |
| We're not selling anything out from under anyone. | Мы ничего не продаем у кого-то за спиной. |
| It's hard to blame anyone but him. | Трудно винить кого-то еще кроме него. |
| We simply don't want to depend on anyone. | Мы не хотим зависеть от кого-то другого. |
| I doubt you will have any success in recruiting anyone for such a voyage. | Сомневаюсь, что ему удастся завербовать кого-то еще для подобного путешествия. |
| Have you seen anyone get arrested? | Ты уже видел, что кого-то арестовали? |
| I don't think anyone thinks any less of you. | Не думаю, что у кого-то испортилось мнение о тебе. |
| I've never actually heard of anyone... attacked by a lone baseball bat before. | Никогда раньше не слышал, чтобы на кого-то нападала бейсбольная бита. |
| I can't make anyone do anything. | Я не могу заставить кого-то делать что-то. |
| If anyone had the key on them, the scanner would've detected it. | Если бы ключ был у кого-то из них, сканер бы обнаружил его. |
| If there's anyone Stalin hates more than us, it's the Germans. | Если Сталин и ненавидит кого-то больше, чем нас, так это немцев. |
| See if anyone had motive to do this. | Посмотрим, может, у кого-то был мотив. |