| Your client can answer my questions here Or he can answer them in front of a grand jury. | Ваш клиент может ответить на мои вопросы здесь или он может ответить на них перед присяжными. |
| How can I answer when there is no answer? | Как можно ответить на вопрос, у которого нет ответа? |
| To begin, please answer yes to a series of questions regardless of whether or not that answer is correct. | Итак. Для начала, прошу вас ответить на ряд вопросов, и не важно, правильным будет ответ или нет. |
| So you should answer first, and I'll answer second. | Поэтому ты должна ответить первой, а я вторым. |
| If I can answer this right, all of South Korea can answer as well. | Если я могу ответить это правильно, то и вся Южная Корея может. |
| And if I may answer for you... | И я могу ответить за тебя... |
| You can answer it if you want. | Ты можешь ответить, если хочешь. |
| I can answer on any question, but I rather keep silence. | Я могу ответить на любой вопрос, но я лучше помолчу. |
| I think I can answer for Apu. | Думаю, я могу ответить за Апу. |
| It doesn't feel like you can ever give me an answer. | У меня чувство, будто ты вообще никогда не можешь ответить. |
| We can't answer this, though. | Но мы все равно не можем ответить ему. |
| Well, as her boyfriend, I can answer that. | Ну, как её парень, я могу ответить, что... |
| You know I can't answer that question now, sergeant. | Сержант, вы же знаете, что я не могу ответить. |
| I have questions, and I have a feeling you can answer them. | У меня есть вопросы, и такое чувство, что ты можешь на них ответить. |
| You can answer 'em right here. | Вы можете ответить на них прямо здесь. |
| I suggest you answer it, unless you... | Предлагаю ответить на него, иначе вас... |
| Yes, Maria Alonso-Gonzalez, we can answer a few questions. | Да, Мария Алонсо-Гонсалес, мы можем ответить на несколько вопросов. |
| If I may answer those questions in reverse order, what I want is a drink. | Если я могу ответить на эти вопросы в обратном порядке, то скажу, что хочу выпить. |
| There are many questions I can't answer. | Я не смогу ответить на все вопросы. |
| You can't answer every "what if," will. | Ты не можешь ответить на каждое "что если",Уилл. |
| Now you can come with us and willingly answer some questions, or we can go through the proper channels. | Вы можете пойти с нами и добровольно ответить на некоторые вопросы или мы можем пройти через надлежащие каналы. |
| I can't answer those questions. | Я не могу ответить на эти вопросы. |
| I believe I may have the answer, Captain. | Я думаю, что могу ответить на этот вопрос, капитан. |
| We were hoping that you could help us answer them. | Мы надеемся, что ты сможешь на них ответить. |
| I'm afraid I cannot answer that, Dutch. | Боюсь, я не могу ответить на этот вопрос, Датч. |