| Allow me to help you answer this question. | Позвольте мне помочь вам ответить на этот вопрос. |
| We have a mathematical framework based on generic universal principles that can answer those questions. | У нас есть математическая база, основанная на общих универсальных принципах, которая может ответить на эти вопросы. |
| To use or answer it, he has to take off his shoe. | Чтобы позвонить или ответить на звонок, Максвелл должен был снять свою обувь. |
| I never did answer your question. | Я не могу ответить на этот вопрос. |
| How about you answer some questions first? | Как насчет того, чтобы ответить вначале на несколько вопросов? |
| There's no way we can answer this probe. | Нет никакого способа ответить этому зонду. |
| Might not be an answer but maybe. | Могут не ответить, но мало ли. |
| But I can't give you an easy answer. | Но прямо я вам ответить не могу. |
| No, You can answer. I am too. I swear. | Можешь ответить, я тоже, клянусь. |
| Let me know if you have any questions that I can answer for you. | Обращайтесь, если возникнут вопросы на которые я смогу ответить. |
| I open the booklet and realise I can't answer a single question. | Я смотрю на вопросы - и понимаю, что не могу ответить ни на один из них. |
| You can't answer mine either. | Ты на мои также не сможешь ответить. |
| Hear it all before you answer. | Выслушай всё, прежде чем ответить. |
| You see, if you can't answer that one quickly you should just forget about it. | Вот видишь, если ты не можешь ответить на это быстро, тебе следует просто забыть об этом. |
| That's why I didn't answer sooner. | Поэтому я не могла ответить тебе раньше. |
| Only the Wise Man of the Mountain can answer your questions. | Только мудрец горы может ответить на твои вопросы. |
| I'll let Fin answer this one. | Я дам Фину ответить на этот вопрос. |
| Someone has to stay and answer the phones. | Кто-то должен остаться и ответить на звонки. |
| I can't answer that question. | «Не могу ответить на этот вопрос. |
| But before I answer that, I want to ask something too. | Но прежде чем ответить на этот вопрос, я хочу спросить Вас кое-что. |
| I suggest you set aside tomorrow morning to come down to the Federal Building and answer some questions. | Я преположу, вы найдете время завтра утром, чтобы прийти в Федеральное Здание и ответить на пару вопросов. |
| The mayor cannot answer questions at this time, but I do have a statement to read. | Мэр не может ответить на вопросы в данный момент, но у меня есть заявление, которое я прочитаю. |
| See, most people have an answer for that one, Dennis, even if it's a lie. | Видишь ли, большинство людей могут ответить на этот вопрос, Деннис даже если они лгут. |
| You know how you answer that question? | Знаешь, как тебе ответить на этот вопрос? |
| I can probably answer them better than he can. | Может, я смогу ответить на них лучше, чем он. |