| Let me answer that it is certainly in transition. | Позвольте мне на это ответить, что она, вне сомнения, переживает скорее переходный период. |
| I would answer by focusing on three particular issues. | Я хотел бы ответить на этот вопрос, обратив особое внимание на три конкретных вопроса. |
| Only you can answer that, sir. | Только вы сами можете ответить на этого вопрос, сэр. |
| Any student can answer that question. | Любой студент может ответить на тот вопрос. |
| All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. | Всё, что тебе нужно сделать, - это сесть здесь и ответить на вопросы доктора. |
| Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions. | За отведённые тридцать минут мы не могли ответить на все вопросы. |
| I can not answer your question. | Я не могу ответить на твой вопрос. |
| I can not answer your question. | Я не могу ответить на ваш вопрос. |
| Who else can answer my question? | Кто ещё может ответить на мой вопрос? |
| Don't ask a question to students who you know cannot answer. | Не спрашивайте ничего у тех студентов, которые, как вы знаете, не могут вам ответить. |
| I can't answer this question. | Я не могу ответить на этот вопрос. |
| A girl can't answer that many questions without a drink. | Девушка не может ответить на столько вопросов без выпивки. |
| I'm afraid it's something I can't answer. | Боюсь, я не могу вам ответить. |
| The district attorney asked me to meet with you And answer any questions you might have. | Окружной прокурор попросил меня встретить вас и ответить на все ваши вопросы. |
| I can't answer your questions, you just have to trust me. | Я не могу ответить на ваши вопросы, вы просто должны доверять мне. |
| (Leah on recording) I can't answer my cell phone now. | Привет. В данный момент я не могу ответить на ваш звонок. Пожалуйста, оставьте сообщение. |
| Okay, let me answer the questions. | Хорошо, дайте мне ответить на вопросы. |
| All you have to do is answer a few questions and shake the wrong man's hand. | Все что надо сделать - ответить на пару вопросов и пожать руку не тому человеку. |
| But if you could answer any of them, you wouldn't be fascinating. | Но будь ты в состоянии на них ответить, ты бы перестал быть интересным. |
| Before I answer that, I need to know what it is. | Прежде, чем я смогу ответить, мне нужно выяснить, что это такое. |
| Thank you for asking a question that I can answer with an uncontroversial answer. | Спасибо за вопрос, на который я могу ответить, не вызывая споров. |
| Candidates must answer multiple choice questions on informative texts, i.e. selecting the appropriate answer out of proposed ones. | I. Кандидаты должны ответить на вопросы к информативному тексту, выбрав правильный ответ из предложенных (множественный выбор). |
| You can answer now or be dragged into court and answer on the stand. | Можете ответить сейчас, или вас притащат в суд, ответите там. |
| You could never answer a simple question with a simple answer. | Ты никогда не мог просто ответить на вопрос. |
| You see, he won't answer our questions, but the General can answer anything, given the facts. | Видите ли, старина, он не хочет отвечать на наши вопросы Но Генерал может ответить на все, что угодно, учитывая факты. |