So, how should I answer? |
Так что мне ответить? |
You - you think we should answer? |
По-твоему, стоит ответить? |
Only you can answer that. |
Только ты можешь ответить. |
I might not answer. |
Я могу не ответить. |
She might answer you. |
Она должна тебе ответить. |
Why don't you answer that? |
Почему бы тебе не ответить? |
Why don't you answer it? |
Почему тебе бы не ответить? |
He can't answer you! |
Он не может вам ответить! |
That's a complicated answer. |
На это трудно ответить. |
That I can answer. |
На это я могу ответить! |
The answer is most likely both and neither. |
Вероятнее всего, на оба вопроса следует ответить и "да", и "нет". |
The answer is difficult. |
На ваш вопрос трудно ответить. |
You better answer her question. |
Тебе лучше ответить на её вопросы. |
You can answer your phone. |
Может ответить на звонок. |
If she was on the Ethics Committee she could answer Leo's questions. |
И если бы это был кто-то из Комитета по этике, было бы совсем хорошо, так как тогда она бы смогла ответить на некоторые вопросы Лео. |
I came to give you the answer for the gardening questions you had. |
Хотела ответить на все вопросы по садоводству. |
Sharpen up the question so I can give you a good answer. |
Сформулируйте поточнее, и я смогу ответить. |
I'm not really sure I can answer that. |
Даже не знаю, как ответить. |
I can't answer that due to attorney-client privilege. |
Не могу ответить, так как связана отношениями между адвокатом и клиентом. |
I get pure shy with the interviewer cats. I can't answer the questions. |
Понимаешь, на этих собеседованиях я становлюсь стеснительным... молчу и не могу ответить вообще ни на один вопрос. |
My five-year old daughter can answer that question, but you couldn't. |
Моя пятилетняя дочь может ответить на этот вопрос. |
The contestant shall answer the questions given by the host. |
Вопросительное предложение побуждает собеседника ответить на вопрос говорящего. |
Near solar twins can also help answer whether the Sun is unique or not. |
Аналоги Солнца могут также помочь ответить на вопрос о том является ли Солнце уникальной звездой. |
At each step, the user must answer a question about one or more features (characters) of the entity to be identified. |
В каждом шаге идентификации оператор должен ответить на вопрос об одной или нескольких характеристиках исследуемого объекта. |
Candidates must answer 16 multiple choice questions on 4 oral texts (recordings) which consist of conversations between two or more speakers. |
Кандидаты должны ответить на 16 вопросов (множественный выбор) к четырем прослушанным текстам, которые содержат разговор двух или больше участников. |