| The question of why can not I answer quite simply: It was the first solution I looked at me, she does so I still maintain. | Вопрос о том, почему я не могу ответить очень просто: Это было первое решение, которое я смотрел на меня, она делает это, я по-прежнему поддерживать. |
| If you want an answer quickly, use the form below... We will contact you as soon possibile.Oppure can leave a comment. | Если вы хотите ответить быстро, используя форму ниже... Мы свяжемся с Вами в ближайшее время possibile.Oppure можете оставить свой комментарий. |
| He constantly changed testimony, could not show where the crime scene was and answer where he put the stolen items of the deceased. | Он постоянно менял показаниях, не смог показать места преступлений и ответить, куда девал вещи убитых. |
| "Can't you answer when you're spoken to?" | "Разве не можешь ответить, когда тебя спрашивают?" |
| And the first astonished glances, Lachausbrüche and lots of questions about these strange 'shoes' can also answer, of course. | И первый удивленный взгляд, и Lachausbrüche много вопросов по поводу этих странных "обувь" могут также ответить, конечно. |
| Finally, I figure I'd better answer it. | Наконец я догадываюсь, что лучше будет ответить |
| One of us should probably answer that phone first. Men. | Один из нас, вероятно, должен ответить первым на телефонный звонок |
| They shine light in my face and ask me questions which I cannot answer for myself. | Светят мне в лицо и задают вопрос, на который я сам себе не могу ответить. |
| How can I answer... so soon? | Как я могу ответить... так сразу? |
| All of the things we can measure give us questions we can answer from quantum mechanics. | На вопросы о всех вещах, которые мы можем измерить, мы можем ответить с помощью квантовой механики. |
| Will you please answer the counsel? | Не могли бы Вы ответить адвокату? |
| Why can't you give a straight answer? | Почему бы просто не ответить мне прямо? |
| For this please fill in all the fields, so that information given will help to contact you and answer your message. | Для этого, пожалуйста, заполните все поля формы. Указанная информация позволит нам скорее связаться с Вами и ответить на Ваше сообщение. |
| To immediately answer the message the participant can press the "Reply" button and write the message. | Участник может сразу ответить на письмо, нажав кнопку reply и написав ответ. |
| And there is not any answer, either, because no one knows, "why". | А ответить на него практически нечего, потому что никто и не знает зачем. |
| Only one man can answer this! I'm sorry dad! | Только один человек может ответить на это. |
| Does that mean that you can't answer it? | Значит ли это, что Вы не можете на него ответить? |
| Well, the next few minutes may answer that question and... it may change your life. | Следующие несколько минут могут ответить на этот вопрос и... могут изменить вашу жизнь. |
| He's just a man who can answer "yes" to those questions I've asked you. | Он просто тот человек, который может... ответить "да" на те вопросы, на которые ты ответил "нет". |
| Can't you just answer a question like a normal human being? | Ты не можешь просто ответить на вопрос, как нормальный человек? |
| Will you let Mrs. Miller answer, please? | Может, ты дашь ответить миссис Миллер? |
| You once asked me if I thought your city of Pyongyang was beautiful, and I could not answer truthfully then. | Однажды вы спросили меня, нахожу ли я Пхеньян красивым, а я не могла ответить искренне. |
| And in the meanwhile, you're left with questions to which nobody gives an answer. | И всё это время ты остаёшься наедине с вопросами, на которые никто не может ответить. |
| I thought my life was over, but I managed to control all the emotions inside me and answer the questions. | Я думала, что мне конец, но смогла не выдать свои эмоции и ответить на вопросы. |
| You didn't even let him answer before you hit him with another question. | Ты даже не дал ему ответить, до того как бросил ему следующий вопрос. |