| Let me answer that for you: No. | Позволь мне ответить за тебя: нет. |
| We ask that you answer the short anonymous questionnaire. | Мы просим Вас ответить на вопросы этого короткого анонимного опроса. |
| S7 representatives are near the terminals ready to help with the registration and answer passengers' questions, if necessary. | Рядом с киосками находятся представители S7, которые, в случае необходимости, могут помочь с регистрацией и ответить на любые вопросы пассажиров. |
| We are ready answer your question. | Мы готовы ответить на ваши вопросы. |
| We are happy to listen to any comments and answer any questions concerning Moscow Kremlin Museums and our website. | Мы рады услышать ваши отзывы и пожелания относительно нашего вебсайта и ответить на вопросы, касающиеся Музеев Московского Кремля. |
| In periods of intense concentration he could answer questions about complicated four-dimensional objects by visualizing them. | При полной концентрации он мог ответить на сложные вопросы о четырёхмерных объектах путём их визуализации. |
| And only they can give you your answer. | И только он сможет ответить на твои вопросы. |
| He was the only one who could answer 9 questions out of 10 correctly. | Он один из немногих, кто мог ответить на 9 вопросов из 10 правильно. |
| Therefore we would be very grateful if you could answer these few short questions. | Мы будем признательны, если Вы сможете ответить на несколько коротких вопросов. |
| 50 So I think you should 50 answer my question. | Так что я думаю, что вам следует ответить на мой вопрос. |
| We remain at your disposal top answer any questions or doubts related with our products. | Мы будем рады ответить на все Ваши вопросы, касающиеся нашей продукции. |
| And I hope that I can answer some of them. | И я надеюсь, что смогу ответить на некоторые из них. |
| I will answer the big question all time. | Я собираюсь ответить на самый главный вопрос всех времен... |
| He can really answer most of your questions. | Он действительно может ответить на большинство ваших вопросов. |
| You really should answer your cell. | Советую тебе ответить на этот звонок. |
| I assume you know the answer. | Я предполагаю, ты можешь ответить. |
| (Mara's answering machine) Hello, I am not at home, or cannot answer. | (Автоответчик Мары) Здравствуйте, я не дома, или не могу ответить. |
| Shining in my face and asked to which I myself can not answer. | Светят мне в лицо и задают вопрос, на который я сам себе не могу ответить. |
| Then the second last sms - Might and answer us, Incidentally, something connects. | Тогда второе последнее смс - "Могла бы и ответить, нас, между прочим, что-то связывало". |
| Think about it seriously before you answer. | Подумай хорошенько, прежде чем ответить. |
| Well, you better answer them before they open fire. | Нам лучше ответить, пока они не начали стрелять. |
| AA, if you can answer correctly, the match is yours. | АА, если вы можете ответить верно, вы победите в матче. |
| I can answer for Mr. and Mrs. Gardiner. | Я могу ответить за мистера и мисси Гардинер. |
| After all, you're the only one who can answer for your sins. | После всего этого, ты единственная кто может ответить за все твои грехи. |
| She hasn't given us a clear answer with anything. | Она не могла нам четко ответить ни на один вопрос. |