| See, I always told you to tidy your room and you never did. | Видишь, я все время говорила тебя убраться, и ты никогда это не делал. |
| How come I always stay here? | Почему я все время сплю у тебя? |
| It teaches them to accept authority, revelation and faith instead of always insisting on evidence. | Религия учит людей принимать власть, откровения и судьбу, вместо того чтобы все время настаивать на доказательствах. |
| I always go back to him. | Я все время возвращаюсь к нему. |
| School fights only last a minute because somebody always comes and breaks them up. | Они обычно длятся около минуты потому что кто-нибудь все время появляется и останавливает их. |
| As a child you always ran away too. | Даже маленьким ты все время исчезал. |
| Your family was always so happy, you were happy. | Твоя семья была такой счастливой все время. |
| For as long as this old mill has stood, we have always worked together and kept our promises. | Все время, что эта старая мельница стоит тут, мы всегда работали сообща и держали свое слово. |
| He will always go to the south. | Он будет все время идти на юг. |
| You always looked at me with big eyes. | Все время смотрела на меня своими большими глазенками. |
| You're always talking about it. | Ты все время говоришь о нем. |
| You're always telling me I'm 'bellissima' but you never tell me about my part. | Вы все время мне говорите, что я прекрасна, но никогда не рассказываете о моей роли. |
| My husband's always away on business. | Мой муж все время в командировках. |
| It's always facing the wrong way and I'm kind of working on a poem. | Она все время направлена в другую сторону и я, вроде как, работаю над стихотворением. |
| She's always getting at me, saying I weren't a real man. | Она все время упрекала меня, говорила, что я не быть настоящим мужчиной. |
| He's always leaning on someone. | Смотри, ему все время нужна помощь. |
| I was always in my head. | Я все время была вся в себе. |
| I'm always dreaming Of your kiss | Я все время мечтаю О твоих поцелуях, |
| I'm always stuck with you! | Я все время попадаю в неприятности с тобой! |
| He's always going off to these business meetings at odd hours. | Он все время уходит на какие-то деловые встречи в необычные часы. |
| Champagne always makes me feel like my shoes are off. | Шампанское все время заставляет меня порхать как бабочка. |
| He draws her as an angel, but always in the context of an act of violence. | Он рисовал ее как ангела, но все время в ситуациях с актом насилия. |
| I do love this song you always sing. | мне очень нравится песня, которую ты все время поешь. |
| I always think the last scene's when they aren't going to meet... | Я все время думаю в последней сцене, когда они больше не увидятся... |
| You won't always have Jumbo around to protect you. | Этот Здоровяк не все время будет рядом, чтобы тебя защитить. |