Примеры в контексте "Always - Все время"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Все время

• I asked Karl to return it a bunch of times, but he always shut me down.

  Я столько раз просил Карла вернуть ее, но он все время отказывал.

• She's always texting with friends, wanting to go for pizzas on a Friday night with boys.

  Она все время переписывается со своими подругами, которые хотят пойти поесть пиццы в пятницу вечером с парнями.

• You were always forgetting your cloth bags.

  Ты все время забывала сумки с одеждой.

• 'Cause your daddy was always trying to get a nut.

  Потому что твой папашка все время старался пойти по орехи.

• Seemed like he was always in between meetings.

  Он, как будто, все время был на совещаниях.

• He's always asking me to make him coffee.

  Он все время просит меня сделать ему кофе.

• It's like there's always something bizarre going on in those.

  И там все время происходит что-то странное.

• It's like there's always someone getting run over or something really weird.

  Там все время то машиной кого-то давит, то еще что-нибудь странное.

• We're always trying to enslave ourselves one way or another.

  Мы все время пытаемся поработить себя тем или иным способом.

• You mustn't always think the worst.

  Нельзя же все время думать о плохом.

• She's always yammering on about going up to the beach.

  К тому же она все время жалуется, что хочет на пляж.

• The trouble with me is I'm always bumping into things.

  Но проблема в том, что со мной все время что-то случается.

• That'll be something I'll always remember.

  Это будет что-то, что я все время буду помнить.

• She's always doing something crazy.

  Она все время делает что-то безумное.

• Vanessa's always telling us to change things up.

  Ванесса советует нам все время что-то менять.

• Why did you always pretend everything was okay?

  Почему ты все время прикидывался, что все в порядке?

• I always forget where the safety catch is.

  Я все время забываю, где у меня тут предо... предохранитель.

• Why are you always avoiding me?

  Почему ты меня все время избегаешь?

• You know he always trying to kick it with those pigeons.

  Он же все время пытается поймать этих голубей.

• Now he's always home, he cooks but can't eat a thing.

  А теперь он все время дома. Готовит, готовит... а в итоге ничего не ест.

• We'll have to move to a place where they always wear hats.

  Мы должны будем переехать туда, где все время носят шапки.

• It's just, you're always so busy at the hospital or investigating one of those files.

  Прости. Просто ты все время проводишь или в больнице или за этими расследованиями.

• She was always disappearing and not telling him where she was.

  Она все время исчезала и не говорила ему, где находится.

• They were always trying to frighten me.

  Они все время пытались напугать меня.

• In practice, however, I always meant to ask Romana to help me to fix it one day.

  Однако, практически, я все время собирался попросить Роману как-нибудь отремонтировать его.

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Так
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет