| Mr mehleison might be a vegetarian he's always eating carrots. | Михельсон, наверное, вегетарианец, он все время ест морковь. |
| I have always had a pain. | Я все время страдал от боли. |
| You were always grabbing at me. | Та все время хваталась за меня. |
| Sometimes, I was always in the hotel, on a computer. | Иногда. Я все время торчал в отеле у компьютера. |
| And he's always downstairs in that shop workin' late. | Он все время в своем магазине работает допоздна. |
| These trucks... are always breaking down. | Эти грузовики... все время ломаются. |
| I always planned on telling you, I did. | Я все время хотела рассказать тебе, правда. |
| I always get a partner that's a dud. | Почему мне все время достаются бесполезные напарники. |
| You lose it in poolrooms, and you're always buyin' Hattie presents. | И еще, ты все время покупаешь подарки Хетти. |
| So you always seem to be running... | в большом порыве... Поэтому что ты как будто все время бежишь... |
| It makes me nervous, you always walking alone so late. | Я переживаю, что ты все время ходишь одна так поздно. |
| It is not healthy for one to be always alone. | Это не совсем нормально для человека, быть все время одному. |
| But no matter how hard I tried, that little rascal always managed to slip through my fingers. | Но как бы я не старался, этот плутишка все время проскальзывает сквозь пальцы. |
| It was always about the process. | Дело все время было в процессе. |
| You won't always win working at Wooton Sims. | В "Вутон Симс" не получится все время выигрывать. |
| You see, zero matter I-is always drawing energy into itself. | Понимаешь, нулевая материя все время впитывает энергию. |
| I've got two children always yammering after a dog. | У меня двое детишек все время просят собаку. |
| You're always whining and complaining about how I make my money, just dragging me down. | Ты все время ноешь и жалуешься на то, как я делаю свои деньги, обременяя меня. |
| He was always wearing the plane, but at some time he lost it. | Он все время носил этот самолет, но однажды его потерял. |
| That is what I have always believed. | Я следую этому правилу все время. |
| Notice how he is always drawn to authority? | Заметили, как он все время льнет к начальству? |
| They always stop you getting a good story. | Они все время не дают написать хороший репортаж. |
| She's always drinking and then she brings it back. | Она все время пьет и потом выдает все обратно. |
| Zoe there was something I've always wondered ever since you were... | Зоя я все время об этом думала, с тех пор, как ты... |
| Teach me that stuff you're always chanting, too | Научи меня... Тому, что ты все время бормочешь. |