| Because before I came here I was always lost, always drifting from one home to another, one school to another. | Потому что до того, как попасть сюда, я был всегда потерян, все время двигался от одного дома к другому, от одной школе к другой. |
| Always busy, always running off. | Постоянно занята, все время спешила куда-то. |
| So... you always blab to watch people react. | Значит... Вы все время болтаете чтобы посмотреть на реакцию людей. |
| I'm just sick of us always being... against each other. | Мне надоело, что мы все время... друг против друга. |
| You know, Sarah's always having car trouble - always. | Знаешь, у Сары все время проблемы с машиной. |
| You always pick her up early. | Ты все время забираешь её пораньше. |
| My old man always made like I let him down that way. | Мой старик все время считал, что таким образом я его подвел. |
| While you still have time left to get something out of life instead of always putting in. | Ведь у тебя осталось не так уж и много времени, сделать что-нибудь еще в жизни, кроме как все время работать. |
| But, honey, I don't know why you always stick up for him. | Но, милый, я не понимаю, почему ты все время заступаешься за него. |
| Andy always worries you don't have what it takes to get all access. | Энди все время волнуется, что ты не способен прорваться в нужные места. |
| but he always tracked her down. | Она порвала с Хао-Хао, но он все время преследовал ее. |
| I don't always live here. | Я не живу здесь все время. |
| At first, he was always barking and never obeyed. | Вначале он лаял все время и не слушался. |
| He's always worried about losing his kids. | Он все время боялся потерять детей. |
| I'm always losing them, and I can't find them anywhere. | Я все время теряю их и не могу нигде найти. |
| You're always hanging out with the guys. | Ты все время болтаешься с ребятами. |
| I tried calling, but it was always busy. | Я пытался звонить, но все время было занято. |
| I'll always think of her there. | Я буду все время о ней думать там. |
| He made it for his friend Evan, but it's always empty. | Он построил его для своего друга Эвана, но он все время пустой. |
| Good luck, and remember, someone is always watching. | Удачи, и помните, кто-то все время наблюдает. |
| You know, I was always so worried about AIDS. | Знаете, я все время боялась, что он подхватит СПИД. |
| She's always in her room. | Она все время в своей комнате. |
| I'm so sick of always having to settle for less. | Меня уже тошнит от того, что приходится все время соглашаться на синицу в руке. |
| Why must you always touch stuff, Shawn? | Почему тебе все время необходимо трогать все подряд, Шон? |
| 'Jo and Mum were always arguing. | Джо с мамой все время ругались. |