Always feel I'm being watched. |
Все время кажется, что за тобой следят. |
Always those promises But tomorrow never comes. |
Все время обещания "завтра", но оно никогда не наступает. |
Always talking about his son, their fishing boat. |
Все время говорил о сыне, его рыбацкой лодке. |
Always over in Manchester at night. |
Все время торчала по ночам в Манчестере. |
Always having to watch what you had to say, lying... |
Все время думать, что говоришь, врать... |
Always going on about her little mate with the big brain. |
Все время болтает о своем маленьком друге с большими мозгами. |
Always combing her hair, pampering herself, a vain one. |
Все время укладывает свои волосы, балует себя, кокетка. |
Always wondering what'll vanish next. |
Все время думаешь, что пропадет следующее. |
Always need something to fill whatever's going on inside of you that's not good enough. |
Все время стремишься к чему-то, чтобы заполнить то, что пустует у тебя внутри, и чего вечно тебе не хватает. |
Always in circles or is she varying the pattern? |
Все время кругами или выписывает фигуры? |
Always fighting, and you don't know anything else? |
Все время воевал и больше ничего не знаешь? |
"Always worried about your boy." |
"Все время беспокоишься о своем парне". |
Always trying to feed itself, but its arms are too long to reach its tiny little mouth. |
Все время пытается кого-то сожрать, но руки у него такие длинные, что до рта донести ничего не может. |
Always bringing up race when it suits them, never when it matters. |
Все время упоминаете расу, когда вам удобно, а не когда это важно. |
Always the same old tune, Always the same soft sell, |
Все время одна и та же избитая фраза, все время пустяк. |
Always forgetting about that device of yours. |
Все время забываю об этом твоем устройстве. |
Always, I think the same. |
Я все время думаю об одном и том же. |
Always the same refrain, Always the let-down, |
Всегда одно и то же, нас все время покидают |
YOU'RE ALWAYS WATCHING THE ROOM, ALWAYS WATCHING EVERYTHING. |
Ты все время осматриваешься, все время следишь за всеми. |
Always making excuses so he doesn't have to do any work. |
Все время находит себе какие-то оправдания лишь бы не работать. |
Because you always are. |
Потому что ты все время утаиваешь что-то от меня. |
The fighters are always there. |
Наши истребители и так все время с ними. |
Thinking... always thinking. |
Обдумала... думать... все время думать. |
Father was always traveling. |
Отец был все время в разъездах. |
Always saying "it's for you", "it's for you." |
И все время повторяешь "это для тебя", "это для тебя". |