| Dr. Rathburn developed an algorithm that identifies a specific type of personality. | Доктор Ратберн разработала алгоритм, который определяет определенный тип или личность. |
| But if you know the algorithm, you can predict the code. | Но если вы знаете алгоритм, вы можете угадать код. |
| We just need to find the algorithm and track it to B613's secret account. | Нам нужно просто подобрать алгоритм и выследить секретный счёт Б613. |
| Since she's the judge, I decided to make an algorithm based on all of her favorite spices. | Раз Лоретта судья, я решил создать алгоритм, основываясь на её любимых приправах. |
| Well the algorithm I've devised is extraordinarily efficient, yes. | Ну, алгоритм, который я изобрел, необычайно эффективен, да. |
| If we could run an algorithm based on subspace harmonics, it might reveal our pattern. | Если запустить алгоритм, основанный на подпространственной гармонии, можно вычислить схему. |
| Look, if the algorithm's on that drive, I couldn't risk Dybek using it. | Слушай, если алгоритм на той флэшке, я не могу рисковать, чтобы Дайбек его использовал. |
| Now we know what an algorithm looks like. | Ну, теперь мы знаем как выглядит алгоритм. |
| He'll apply the algorithm, and if it works... | Он задействует алгоритм, и если тот сработает... |
| So you never tweak the algorithm? | Значит, вы никогда не вносите изменений в алгоритм? |
| We adapt the algorithm to avoid that. | Мы адаптируем алгоритм, чтобы избежать этого. |
| If you expose the algorithm, you expose a trade secret. | Показать алгоритм - значит выдать коммерческую тайну. |
| Your Honor, the plaintiff knows that we will never reveal the algorithm. | Ваша честь, истцу известно, что мы никогда не раскроем алгоритм. |
| You're reluctant to reveal the Chumhum algorithm to the court. | Вы отказываетесь предоставить алгоритм Чамхам суду. |
| It's settle or hand over the algorithm. | Либо договариваемся, либо предоставляйте алгоритм. |
| John, I just finished examining VAL's new algorithm. | Джон, я только что закончил изучать алгоритм ВАЛ'а. |
| I applied a biometric algorithm recognition program so the seemingly random artistic patterns of her... | Я применила биометрический алгоритм программы распознавания и таким образом, казалось бы случайные художественные формы ее... |
| He programmed me - every algorithm, every subroutine. | Он программировал меня - каждый алгоритм, каждую подпрограмму. |
| He found an algorithm designed to disrupt my matrix. | Он нашёл алгоритм, спроектированный, чтобы разрушить мою матрицу. |
| Our tech boys have developed an algorithm which scans credit card statements for charges which fit this zombie profile. | Наши техники разработали алгоритм, который сканирует расходы с кредитных карт и находят подходящие под профиль зомби. |
| That algorithm is the lifeblood of our species. | Этот алгоритм - источник жизни для нашего вида. |
| Believe it or not, your algorithm is the only way to make Nucleus work. | Веришь или нет, твой алгоритм - единственный способ наладить работу "Нуклеус". |
| Then, that computer of yours must have an amazing predictive algorithm. | Тогда у вашего компа классный алгоритм прогноза. |
| I saw your routing algorithm on the worm. | Я видел твой алгоритм маршрутизации на черве. |
| So, to get into encrypted Area 51 files, hackers used a neural network decryption algorithm. | Чтобы проникнуть в зашифрованные файлы Зоны 51, хакеры использовали нейросетевой алгоритм расшифровки. |