Английский - русский
Перевод слова Algorithm

Перевод algorithm с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Алгоритм (примеров 1523)
MD5 is an algorithm which allows to find files with identical content by comparing their checksums. "MD5" - это алгоритм, позволяющий искать файлы с идентичным содержимым, сравнивая их контрольные суммы.
An algorithm for shuffling cards using commutative encryption would be as follows: Alice and Bob agree on a certain "deck" of cards. Алгоритм перетасовки карт с использованием коммутативного шифрования выглядит следующим образом: Алиса и Боб соглашаются использовать определенную «колоду» карт.
If two processes attempt to enter a critical section at the same time, the algorithm will allow only one process in, based on whose turn it is. Если два процесса пытаются перейти в критическую секцию одновременно, алгоритм позволит это только одному из них, основываясь на том, чья в этот момент очередь.
The training of women entrepreneurs was also begun in 1992 at the national Algorithm Scientific Methodology and Education Centre of the State Labour Committee. В республиканском научно-методическом и учебном центре "Алгоритм" Госкомтруда с 1992 года также начата подготовка женщин-предпринимателей.
After applying the algorithm to optimizing AT&T's telephone network, they realized that his invention could be of practical importance. Во время, когда Наренда Кармаркар предложил свой алгоритм, он работал в АТ&Т. После внедрения алгоритма для оптимизации телефонной сети АТ&Т там осознали, что он может иметь практическую важность.
Больше примеров...
Полларда (примеров 10)
In 1980 he and John Pollard factored the eighth Fermat number using a variant of the Pollard rho algorithm. В 1980 Брент и Джон Поллард факторизовали восьмое число Ферма, используя модифицированный P-алгоритм Полларда.
The first is "Pollard's kangaroo algorithm". Первое название - алгоритм «кенгуру» Полларда.
For this reason, Pollard's lambda algorithm is considered an exponential time algorithm. По этой причине лямбда-алгоритм Полларда считается алгоритмом экспоненциальной сложности.
In Pollard's rho algorithm, for instance, S is the set of integers modulo an unknown prime factor of the number to be factorized, so even the size of S is unknown to the algorithm. В ро-алгоритме Полларда, например, S - это множество сравнимых по неизвестному простому множителю числа, который следует разложить на множители, так что даже размер множества S для алгоритма неизвестен.
In order to do so quickly, they typically use a hash table or similar data structure for storing the previously-computed values, and therefore are not pointer algorithms: in particular, they usually cannot be applied to Pollard's rho algorithm. Чтобы делать это быстро, обычно они используют хеш-таблицы или подобные структуры данных, а потому такие алгоритмы не являются алгоритмами указателей (в частности, обычно их нельзя приспособить к ро-алгоритму Полларда).
Больше примеров...
Algorithm (примеров 24)
The protocol combines the Double Ratchet algorithm, prekeys, and a triple Diffie-Hellman (3-DH) handshake, and uses Curve25519, AES-256, and HMAC-SHA256 as primitives. Протокол сочетает в себе Double Ratchet Algorithm, prekeys и расширенный протокол тройного обмена ключами Диффи-Хеллмана (3-DH) и использует Curve25519, AES-256 и HMAC-SHA256 в качестве примитивов.
The scrambler is a realization of Common Scrambler Algorithm, described in DVB-CAS ETR-289 specification. Скремблер представляет собой реализацию Common Scrambler Algorithm, описание которого приведено в спецификации DVB-CAS ETR-289.
Also, in a play on real terms like "double DES", the terms "double ROT13", "ROT26", or "2ROT13" crop up with humorous intent, including a spoof academic paper "On the 2ROT13 Encryption Algorithm". Кроме того, часто используется сходство с реальными выражениями, например, «double DES», используют с чувством юмора «double ROT13», «ROT26» или «2ROT13», в том числе в пародийной академической работе «On the 2ROT13 Encryption Algorithm».
MD5 (Message-Digest algorithm 5) was developed by Professor Ronald L. Rivest and is a widely used cryptographic hash function with a 128-bit hash value. Md5 (Message-digest algorithm) - алгоритм хеширования, разроботанный профессором Р. Л. Ривестом в 1991 году. Алгоритм md5 шифрует любые данные в формате 128-bit hash (контрольную сумму), которую достаточно сложно подделать.
For high-dimensional datasets (i.e. with number of dimensions more than 10), dimension reduction is usually performed prior to applying a K-nearest neighbors algorithm (k-NN) in order to avoid the effects of the curse of dimensionality. Для наборов данных высокой размерности (т.е. с числом размерностей больше 10), снижение размерности обычно осуществляется перед применением метода k-ближайших соседей (англ. k-nearest neighbors algorithm, k-NN) с целью избежать эффект проклятия размерности.
Больше примеров...