| It will be able to optimize our algorithm on its own, increasing our already superior speed and efficiency. | Она сможет сама оптимизировать наш алгоритм, повышая нашу и без того превосходную скорость и эффективность. |
| We can't take my algorithm and put it in a box and bury it at Maleant. | Нельзя взять мой алгоритм, засунуть его в коробку и похоронить в "Малеэнт". |
| The company refused to have its algorithm be challenged in open court. | Компания отказалась обсуждать свой алгоритм на открытом заседании суда. |
| And sometimes it can be difficult for the algorithm. | Иногда алгоритм не может справиться с задачей. |
| Now, after five generations of applying evolutionary process, the genetic algorithm is getting a tiny bit better. | После 5-ти поколений эволюционного процесса, генетический алгоритм становится чуточку лучше. |
| 'Take scientific terms like algebra, algorithm, alkali. | Возьмем научные термины, как алгебра, алгоритм, щелочь. |
| Well, Marissa's created an algorithm that can track a person across 404 different variants. | Марисса разработала алгоритм, который может отследить человека по 404 различным признакам. |
| Our algorithm is going cool on police suits. | Наш алгоритм работает с полицейскими исками. |
| Our algorithm doesn't like him. | Наш алгоритм с ним не подействует. |
| The algorithm programmed into my medical diagnostic systems... | Алгоритм, запрограммированный в мои системы медицинской диагностики... |
| Our clients have an algorithm that pre-selects their clientele for them. | У наших клиентов есть алгоритм, выбирающий для них персонал. |
| My algorithm compiles all the data and gives us an approximate location. | Мой алгоритм собирает все данные и указывает приблизительное местонахождение. |
| I modified our facial-recognition algorithm to make a new program. | Я изменила наш алгоритм распознавания лиц, чтобы создать новую программу. |
| You can tell him his algorithm was leaked to Cahill. | Скажи, что Кейхилу слили его алгоритм. |
| Dinesh and Gilfoyle helped me integrate your middle-out compression algorithm into my codec. | Динеш и Гилфойл помогли мне интегрировать твой алгоритм в мой кодек. |
| We can give you various people - all the dating sites can - but the only real algorithm is your own human brain. | Можно показать вам множество людей - все сайты знакомств могут - но единственный верный алгоритм определяется вашим собственным мозгом. |
| We use an algorithm to do it. | Для этого у нас есть алгоритм. |
| What happens if someone gets their hands on that algorithm? | Что может случится, если алгоритм попадет не в те руки? |
| When the algorithm isn't in use, it's divided into seven parts and stored on hard drives. | Когда алгоритм не используется, он делится на семь частей и хранится на жестких дисках. |
| I'm just, like, so confused by this algorithm. | Я просто вообще не врубаюсь в этот алгоритм. |
| Well, my dating algorithm is to help people find love, not necessarily replace it. | Ну, мой алгоритм помогает людям найти любовь, а не заменить ее. |
| No, I don't have enough information to create an accurate location algorithm. | У меня слишком мало информации, чтобы можно было создать алгоритм. |
| It means there is no way that this algorithm could lose $800 million in one afternoon. | Это значит, что данный алгоритм не мог поглотить 800 миллионов за полдня. |
| However, the original algorithm ended up with some unrealistic relationships between variables within the same record such as harvested area exceeding planted area. | Вместе с тем исходный алгоритм создавал несколько нереалистичные взаимосвязи между переменными в рамках одной записи, примером чему может служить превышение уборочной площади над посевной площадью. |
| A number of logical constraints were identified and the algorithm was rewritten. | Исходя из этого был выявлен ряд логических ограничений и алгоритм был переписан. |