An unnamed woman and a man named Williams. |
Неназванная женщина и мужчина по имени Уильямс. |
Everett and Williams knew each other. |
Эверетт и Уильямс знали друг друга. |
Colonel Williams, sir, the Commanding Officer. |
Полковник Уильямс, сэр, командир батальона. |
Frank Williams, Detective Inspector, Five Squad. |
Френк Уильямс. Детектив-инспектор с 5-го участка. |
Basic Copland, Gershwin, Hank Williams... a little bit of Irving Berlin and Kurt Weill. |
В основном Коуплэнд, Гершвин, Хэнк Уильямс, - немного Ирвинга Берлина и Курта Уейла. |
It looks like Mr Williams was murdered. |
Похоже, мистер Уильямс был убит. |
That's exactly the reason why I called you here, Detective Williams. |
Это именна та причина, по которой я вызвал вас сюда, детектив Уильямс. |
Guys, that file that Special Agent Williams sent from his PDA - it's now restored. |
Парни, те документы, что агент Уильямс прислал со своего КПК... он неполный. |
Mr. Williams is still unconscious here in room 404. |
Мистер Уильямс лежит в палате номер 404. |
May I present my companion, Miss Dorothy Williams. |
Позволь представить мою компаньонку, мисс Дороти Уильямс. |
Make sure she does, Miss Williams. |
Проследите за этим, мисс Уильямс. |
Miss Williams, visitor for you. |
Мисс Уильямс, к вам гость. |
Well, hello, Officer Williams. |
Ну, привет, офицер Уильямс. |
No one doubts that, Mr. Williams. |
Никто в этом не сомневается, мистер Уильямс. |
How sure are you that it was DeShawn Williams? |
Почему вы так уверены, что это был Дишон Уильямс? |
Detective Williams said that you weren't busy - he insisted I wait. |
Детектив Уильямс сказал, что ты выкроишь минутку... он настоял, чтобы я подождала. |
General Williams, whatever you find out you'll report directly to me. |
Генерал Уильямс, что бы вы не узнали, докладывайте лично мне. |
Sergeant Barlow says he works with a Linda Williams. |
Сержант Барлоу говорит, что работает с Линдой Уильямс. |
Until then, Mr. Williams will be remanded. |
До тех пор, мистер Уильямс будет возвращён под стражу. |
I mean, they already had Otis Williams. |
Отис Уильямс уже был у них в кармане. |
He's like blue cheese, or Robin Williams. |
Он как голубой сыр, или Робин Уильямс. |
Marco Williams wouldn't hurt a fly. |
Марко Уильямс и мухи не обидит. |
Mr Williams, we have your bank records. |
Мистер Уильямс, у нас есть отчеты из банка. |
And Jane Williams will give evidence that she withdrew that money. |
Джейн Уильямс даст показания о том, что она снимала эти деньги. |
Gavin Williams didn't kill Katka because he was married. |
Гэвин Уильямс убил Катку не потому, что был женат. |