I don't know a dave williams. |
Я не знаю никакого Дэйва Вильямса. |
it had been a long journey For david williams, And though it began years ago, |
Это был долгий путь для Дэвида Вильямса, и хотя он начался несколько лет назад он помнил каждый шаг |
Maybe Dr. Williams has enemies. |
Ну, может быть, у доктора Вильямса есть враги. |
I read in the paper that you're engaged to George Williams. |
Узнала, что вы выходите за Джорджа Вильямса. |
All right, get to Williams, fast. |
Хорошо, найдите Вильямса, быстро. |
But the salient point here is that Brad Williams just alibied out. |
Но главное что алиби Бреда Вильямса подтвердилось. |
See Detective Williams for an evidence transfer. |
Ищите детектива Вильямса для доказательства передачи. |
A stone bust of Watts is installed at the nonconformist Dr Williams's Library, in central London. |
Каменный бюст Уоттса можно также увидеть в нонконформистской Библиотеке доктора Вильямса во Внутреннем Лондоне. |
He sent Banks back to the Valley along with Alpheus Williams's division. |
Он вернул Бэнкса в долину, усилив его дивизией Альфеуса Вильямса. |
Construction began in 1949 under the supervision of Amancio Williams and was completed in 1953. |
Строительство началось в 1949 году под руководством Амансио Вильямса и было завершено в 1953 году. |
As a teenager, I watched a lot of Tennessee Williams movies, and always cast myself as the heroine. |
Как и любой подросток, я видел много фильмов Теннеси Вильямса, и всегда представлял себя главным героем. |
I just wonder how they'll react when they find out that you killed George Williams. |
Я хотел бы знать, как они отреагируют, когда узнают, что ты убила Джорджа Вильямса. |
2.3 The defence challenged the credibility of the testimony of S. Williams and maintained that Mr. Ashby was innocent. |
2.3 Защита поставила под сомнение правдивость свидетельских показаний С. Вильямса и утверждала, что г-н Эшби невиновен. |
I can link Kern directly to the Williams editorial. |
Я могу связать Керна напрямую с редакторской колонкой Вильямса. |
Did you know Andy Williams has his own theater? |
Знаешь Энди Вильямса у которого свой театр? |
"... currently listening to Evan Williams." |
"... слушаю Эвана Вильямса." |
This web site is devoted to the stock marginal trading with the application of the Trading Chaos trading system of Bill Williams. |
Этот сайт посвящен биржевой маржинальной торговле с применением торговой системы Билла Вильямса «Торговый Хаос». |
The 39th U.S. Infantry, led by Colonel John Williams, charged the breastworks and engaged the Red Sticks in hand-to-hand combat. |
39-й полк под командованием полковника Джона Вильямса, атаковал бруствер и вступил с криками в рукопашную схватку. |
But, yes, that's what Mr. Williams says. |
Но да, по словам мистера Вильямса, это так. |
Don't sell this, it's reserved for Williams, all right? |
Не продавай эту, она отложена для Вильямса, хорошо? |
Kids with Williams syndrome, fetal alcohol syndrome. |
Дети с синдромом Вильямса, эмбриональным алкогольным синдромом. |
Charles Williams with his ghosts and doppelgangers, the witches and wardrobes of CS Lewis, |
Привидения и доппельгангеры Чарльза Вильямса, ведьмы и скелеты в шкафу Си.Эс. Льюиса, |
Insider trading, or similar practices, are also regulated by the SEC under its rules on takeovers and tender offers under the Williams Act. |
Инсайдерский трейдинг или сопоставимая практика также регулируется Комиссией по ценным бумагам и биржам в соответствии с актом Вильямса по слияниям и тендерам. |
We now go live to Ollie Williams recapping the events of the last episode of Family Guy. |
Сейчас же, попросим Олли Вильямса пересказать последний эпизод Гриффинов! |
Why would I want to sit down with Marcus Williams? |
Почему я должна терпеть Маркуса Вильямса? |