| Joe Williams is obsessed with Donner, right? | Джо Уильямс одержим Доннером, верно? |
| Like Maureen Williams, the woman who attacked her? | Как Морин Уильямс, напавшая на неё? |
| McGarrett, you know where Williams is? | МакГаррет, ты знаешь где Уильямс? |
| You with me, Dr. Williams? | Вы со мной, доктор Уильямс? |
| Miss Williams, have you ever loved a man so much you'd sacrifice your freedom? | Мисс Уильямс, вы когда-нибудь любили мужчину настолько, чтобы пожертвовать своей свободой? |
| Detective Williams, you ran me through Interpol, so you know who I am. | Детектив Уильямс, ты проверил меня через Интерпол, так что ты знаешь, кто я такой. |
| I found something in Judge Harper's phone records... a guy named Dustin Williams who's been calling her every day for weeks. | Я нашел кое-что в списке телефонных звонков судьи Харпер... парень по имени Дастин Уильямс звонил ей каждый день в течение четырех недель. |
| Dustin Williams is on the list and didn't leave the courthouse until 5:45 P.M. | Дастин Уильямс есть в списке, и он не покидал здания суда до 5.45. |
| It gave us light sabers, the force, and Billy Dee Williams in a cape. | У нас появились световые лучи, Сила, и Билли Ди Уильямс в плаще. |
| Do you think Peter Williams is buried here? | Думаете, Питер Уильямс похоронен здесь? |
| Did I miss an e-mail, Williams? | Я не получил сообщение, Уильямс? |
| Hear that, Mr. Williams? Mike: | Ты слышал это, мистер уильямс? |
| If you have any information on the whereabouts of Patricia Williams, a special hotline number has been set up at 1-800... | Если у вас есть любые данные о местонахождении Патриции Уильямс, звоните по специальной горячей линии: 1-800... |
| What's her name, Agent Williams? | Как ее зовут, Агент Уильямс? |
| That's right, Zayday Williams, I'm onto you, and you are what us detectives call a person of extreme murderous interest. | О да, Зэйди Уильямс, я тебя поймала, и ты именно та, кого мы, детективы, называем личностью, вызывающей убийственное подозрение. |
| The Minister for Foreign Affairs and other high-ranking officials had met Ms. Williams and apologized for the way she had been treated. | Наконец, министр иностранных дел и другие высокопоставленные должностные лица встретились с г-жой Уильямс и принесли ей извинения за то обращение, которому она была подвергнута. |
| LIKE LIZA WILLIAMS AND LUTHER MOSES? | Намекаете на Лизу Уильямс и Лютера Моисея? |
| His sister, R&B singer Linda Hayes, was instrumental in Williams becoming a member of the Platters, who were discovered and managed by Buck Ram. | Его сестра, R & B-певица Линда Хейз, сыграла важную роль в том, что Уильямс стал членом Platters, которые были найдены и раскручены Баком Рамом. |
| Williams said he later met with George Harrison and Starr to offer the tapes for £5000, but they declined, citing financial difficulties at the time. | Уильямс рассказывал, что позднее он встретился с Джорджем Харрисоном и Ринго Старром, чтобы предложить им пленки за 5 тысяч фунтов, но они отказались, ссылаясь на свои тогдашние финансовые трудности. |
| As an actress, she played the role of Deputy Raineesha Williams in the Comedy Central comedy series Reno 911! (2003-2009). | Как актриса, она играла роль заместителя лейтенанта Райниши Уильямс в комедийном сериале Comedy Central «Рино 911! (англ.)русск.» (2003-2009). |
| 2008 champion Deron Williams, 2005 champion Steve Nash and rookie Brandon Jennings also competed. | Дерон Уильямс чемпион 2008 года, Стив Нэш чемпион 2005 года и новичок Брендон Дженнингс также примут участие в конкурсе. |
| In late May 2018, she announced that the album would feature 15 tracks and three collaborations, which are Missy Elliott, Nicki Minaj and Pharrell Williams. | В конце мая 2018 года певица сообщила, что альбом будет включать 15 треков и три коллаборации, которые включают таких исполнителей как Мисси Эллиотт, Ники Минаж и Фаррелл Уильямс. |
| From 1974 to 1975 he attended pilot training at the Williams Air Force Base, Arizona where he trained as a HC-130 rescue pilot in the Aerospace Rescue and Recovery Service. | С 1974 по 1975 он занимался подготовкой пилотов на авиабазе «Уильямс», штат Аризона, где он проходил подготовку в качестве пилота самолета «HC-130 Геркулес», для участия в поисково-спасательных работах при непредвиденных ситуациях с космическими аппаратами. |
| When the existence of the tapes was first publicly reported in July 1973, Williams was planning to ask Apple for at least £100,000. | Когда о существовании пленок с записями было впервые публично сообщено в июле 1973 года, Уильямс планировал запросить за них у Apple как минимум 100 тысяч фунтов стерлингов. |
| Williams graduated from Hollywood High School when she was 14, following which she earned a degree in theatre arts at the University of California. | Уильямс окончила Голливудскую среднюю школу, когда ей было 14 лет, после чего она получила диплом в области театрального искусства в Калифорнийском университете в 18 лет. |