| He runs team building courses and conflict resolution workshops under the name of Williams Enterprises. | Он ведёт курсы по сплочению коллектива и занятия по разрешению конфликтов - от фирмы "Уильямс энтерпрайзез". |
| But the only person she called on that Sunday was Bill Williams. | Но единственный, кому она в то воскресенье звонила - Билл Уильямс. |
| Bethany Williams has just got a part time job there. | Бетани Уильямс устроилась работать в библиотеку на полставки. |
| Everybody, this is Sophie Williams. | Это Софи Уильямс, поприветствуйте ее. |
| Detective Williams, why are you littering my courtroom? | Детектив Уильямс, почему вы мусорите в моем зале суда? |
| Get to your point, Detective Williams. | Переходите к сути, детектив Уильямс. |
| John Williams committed suicide in prison. | Джон Уильямс совершил самоубийство в тюрьме. |
| John Williams wasn't a bogeyman. | Джон Уильямс не был той страшилкой. |
| On the 23rd October, 1928, a carpenter named Robert Williams went to see 'London After Midnight'. | 23-го октября 1928-го плотник по имени Роберт Уильямс пошёл смотреть "Лондон после полуночи". |
| Robert Williams then felt compelled to attack Julia Mangan as she walked in Hyde Park. | Затем Роберт Уильямс ощутил позыв напасть на Джулию Морган, прогуливающуюся в Гайд Парке. |
| My friend, Williams, is expecting me in my room. | Мой друг, Уильямс, ждёт меня в моей комнате. |
| OJ, Warren Moon, Billy Dee Williams... | О.Джей., Уоррен Мун, Билли Ди Уильямс... |
| We are informed that at one time you dismissed your servant Abigail Williams. | Нам известно, что однажды Вы уволили Вашу служанку, Эбигейл Уильямс. |
| Tennessee Williams, but with cheese. | Теннесси Уильямс, только с сыром. |
| I am sensing that our John Doe from this morning and Mr. Williams here are connected. | Я чувствую, что наш неизвестный с этого утра и этот мистер Уильямс связаны. |
| And Lucinda Williams is covering another one. | И Люсинда Уильямс хочет еще одну. |
| That was just Treat Williams in a virus movie. | Это был просто Трит Уильямс в фильме "Вирус". |
| That came from Janet Williams' garage. | Оно было снято у гаража Дженет Уильямс. |
| And you claim to have never spoken to Mary Williams? | И вы утверждаете, что никогда не говорили с Мэри Уильямс? |
| It was the same with Mary Williams. | В случае с Мэри Уильямс было так же. |
| George Williams, you and your brother are quite a pair. | Джордж Уильямс, ты и твой брат - два сапога пара. |
| Just answer the question.I'm not answering to Ellie bloody Williams. | Я не стану отвечать на идиотские вопросы Элли Уильямс. |
| Because then I can help you screw Ellie Williams. | Потому что так я помогу тебе отомстить Элли Уильямс. |
| That sounds right to me, ASA Williams. | Мне это кажется правильным, заместитель прокурора Уильямс. |
| The problem remains your team imploded in last year's playoffs when Smash Williams hurt his knee. | Проблема в том, что ваша команда проиграла в плей-офф в прошлом году, когда Смэш Уильямс получил травму колена. |