| Tell Williams we want to see him. | Скажи Уильямсу, что мы с братом хотим его видеть. |
| Well, the only prints that were in the shack were Sandra Kendrick's and Bill Williams'. | Единственные отпечатки в хижине принадлежали Сандре Кендрик и Биллу Уильямсу. |
| Less than six hours ago, Chet Williams was diagnosed with stage I melanoma. | Меньше шести часов назад Чету Уильямсу поставили диагноз меланома первой стадии. |
| Matthew, take these up to Mr. Williams. | Мэтью, отнесите это мистеру Уильямсу. |
| Steven Williams was cast in a recurring role, playing Virgil, a confidant of Kevin's. | Стивену Уильямсу досталась повторяющаяся роль Вёрджила, доверенного лица Кевина. |
| It was also unlawful, as stated by Judge Williams. | Согласно судье Уильямсу, оно было также незаконным. |
| No, it's another throw to Williams. | Нет, он опять передает Уильямсу. |
| Well, all the evidence points to Henry Williams. | Все улики ведут к Генри Уильямсу. |
| Next time you find yourself in trouble, you call judge Williams. | Когда в следующий раз ты попадёшь в неприятности... звонишь судье Уильямсу. |
| We have a few questions for Russell Williams. | У нас пара вопросов к Расселу Уильямсу. |
| A secretary named Susan James helped Williams and Everett get the information that they needed. | Секретарша по имени Сьюзен Джеймс помогала Уильямсу и Эверетту добыть нужную им информацию. |
| Marco Williams, to cut ties with you. | Марко Уильямсу, прекратить общение с вами. |
| Bradley and Williams had previously worked together on the Harry Potter film franchise. | Брэдли и Уильямсу ранее приходилось работать вместе - оба участвовали в съёмках серии фильмов о Гарри Поттере. |
| However, Williams hid the dog until the Allied forces arrived. | Однако Уильямсу удавалось прятать Джуди вплоть до освобождения пленных прибывшими союзными войсками. |
| Tell Dr. Williams I'll have one more this afternoon. | Скажите доктору Уильямсу, что у меня будет ещё один во второй половине дня. |
| The final was won by American Archie Williams. | Команда была продана американскому миллионеру Арту Уильямсу. |
| Temporary warder Alfred Williams, who was at the time a trainee warder, was stabbed. | Альфреду Уильямсу, проходившему в то время стажировку и временно исполнявшему обязанности надзирателя, было нанесено ножевое ранение. |
| We wish Mr. Williams every success in his new appointment, one that is also directly linked to settlement of the Middle East situation. | Мы желаем гну Уильямсу успехов на его новом поприще, также непосредственно связанном с ближневосточным урегулированием. |
| We'll be right back with Stewie's co-star Robin Williams. | А мы вернемся после паузы к Стьюи и его парнеру Робину Уильямсу. |
| The Government also informed the Special Rapporteur that the Georgia Supreme Court indefinitely stayed Mr. Williams' execution on 22 August 2000. | Правительство также проинформировало Специального докладчика о том, что 22 августа 2000 года Верховный суд Джорджии отложил исполнение приговора, вынесенного г-ну Уильямсу, на неопределенный срок. |
| When Williams was eight years old, his father was promoted to a job at the home office of the International Shoe Company in St. Louis, Missouri. | Когда Уильямсу было 8 лет, его отец получил должность в головном офисе Международной обувной компании в Сент-Луисе (Миссури). |
| He also held the title of World Professional Billiards Champion from 1951 until 1968, when he was defeated by Rex Williams. | Он также был победителем чемпионата мира с 1951 до 1968, пока не уступил чемпионское звание Рексу Уильямсу. |
| Wright won only the 5th round on two judges cards, while the 3rd judge scored all the rounds for Paul Williams. | Двое судей отдали Райту только 5-й раунд, а третий судья все раунды отдал Уильямсу. |
| Later, when Alfred Hitchcock adapted the play to film in 1954, he cast Williams in the same role. | Когда Альфред Хичкок взялся за экранизацию этой пьесы, он предложил Уильямсу эту же роль. |
| He's the one who led us to Henry Williams. | Это он привел нас к Генри Уильямсу |