Английский - русский
Перевод слова Williams
Вариант перевода Уильямс

Примеры в контексте "Williams - Уильямс"

Примеры: Williams - Уильямс
(William) Donald Williams (17 October 1919 - 5 January 1990) was a British chartered accountant and Conservative Party politician. Уильямс, Дональд (1919-1990) - британский дипломированный бухгалтер и политик от консервативной партии.
On Bately's retirement, John Williams was appointed to share the post. По выходе в отставку Бейтли разделять эту должность со Слейдом был назначен Джон Уильямс.
I want you to do a credit card check on Samantha Williams, director of the Stuyvesant Women's Center. Проверь выписку по кредитной карте Саманты Уильямс, директора женского центра "Стайвесант".
Ladies and Gentlemen, the Williams' sisters take center stage at Wimbledon once again. Дамы и Господа, сестры Уильямс снова занимают центральное место на Уимблдоне.
Williams and Mirani will keep things moving. Уильямс и Мирани будут следить за передвижениями.
Now, you get the Williams' automotive lot. А теперь, иди и займись грузом "Уильямс Автомотив".
C.K. Williams' poetry of youth and age Ч. К. Уильямс читает стихи юности и зрелости.
Williams also won a gold medal at the 1994 Liverpool multi-nations tournament. Уильямс также завоевал золотую медаль в 1994 году на турнире международном турнире в Ливерпуле.
To promote his album, Williams commissioned a series of short films. Для рекламы своего альбома Уильямс выпустил серию коротких фильмов, устроив конкурс между фанатами.
He recorded the first electric blues album in New Orleans with Harmonica Williams in 1969. Кинг записал первый электрик-блюз альбом в Новом Орлеане вместе с Гармоникой Уильямс (Harmonica Williams) в 1969 году.
Freddie Williams, from Margam, was the 1950 and 1953 Speedway World Champion. Фредди Уильямс (англ. en:Freddie Williams (speedway rider)) был чемпионом мира по спидвею в 1950 и 1953 годах.
Williams based his adaptation primarily on Ann Dunnigan's 1960 translation. Уильямс работал над своим произведением в основном на основе перевода на английский, составленном Энн Данниганс в 1960 году.
Brenner and Violet become a couple, while Eddie gets to meet Serena Williams and Martha Stewart. Сэм и Вайолет становятся парой, а Эдди бежит в Белый дом, куда его позвали Серена Уильямс и Марта Стюарт.
Two years after walking off the court, Aaron Williams finally resurfaced... In Sweden, of all places... Через два года после ухода из тенниса Аарон Уильямс наконец объявился не где-нибудь, а в Швеции с намерением снова стать притчей во языцех на новом поприще.
I was like Robin Williams in Dead Poets Society... В прошлый раз я там был как Робин Уильямс в фильме "Общество мертвых поэтов"
Ms. Williams recommended reviewing the United Nations Public Service Awards category on preventing and combating corruption, accordingly. Г-жа Уильямс рекомендовала внести соответствующие изменения в присуждение Премии Организации Объединенных Наций за вклад в развитие государственной службы по категории предупреждения коррупции и борьбы с ней.
We have a storage box? M of Sherwin Williams by the lake. Могу показать склад Шервин Уильямс, вниз к озеру.
You help me build up a decent pot, I can hit Ellie Williams where it hurts. Ты поможешь мне с раскладом, а я ударю Элли Уильямс в уязвимое место.
Mrs. Williams said if I stayed here. and held my wish. I'd get all the leftover sandwiches. Миссис Уильямс сказала, что если останутся сэндвичи, я смогу их взять.
That I share the same name as another detective named Linda Williams? Что я тёзка детектива по имени Линда Уильямс?
Williams is known for wearing his socks to his knees, he wore them high in honor of boyhood idol George Gervin. Уильямс известен своими высокими носками до колен, которые носил в честь своего кумира детства Джорджа Гервина.
She also took shots at the US Secret Service, host location the Washington Hilton, Brian Williams, Sarah Koenig and the state of Indiana. Критике также подверглись Секретная служба, место проведения встречи Вашингтон Хилтон, Брайан Уильямс, Сара Кениг и штат Индиана.
Shelton Hank Williams (born December 12, 1972), known as Hank Williams III and Hank 3, is an American musician, singer and multi-instrumentalist. Шелтон Хэнк Уильямс, также известный как Хэнк Уильямс Третий и Хэнк III - американский музыкант, певец и мультиинструменталист.
Ms. Williams and her bandmates, Zac Farro and Taylor York have remade themselves into a 1980s pop-rock outfit: tinny digital percussion, synthesizers and mostly constrained, saccharine singing from Ms. Williams. Мисс Уильямс и музыканты её коллектива Зак Фарро и Тейлор Йорк превратили себя в поп-рок группу 80-х: жесткая цифровая перкуссия, синтезаторы и по большей части напряженный приторный вокал мисс Уильямс».
She was the daughter of Edgar P. Williams, Superintendent of the Grain Elevators from 1900-1929 and Mrs. Jessie Williams, who was active in the First Methodist Church in Galveston. Она была дочерью Эдгара П. Уильямса, суперинтендата из зерновых лифтов с 1900 по 1929 год и г-жи Джесси Уильямс, которая была активной в Первой методистской церкви в Галвестоне.