Примеры в контексте "Warehouse - Склад"

Перевод

Примеры

Примеры: Warehouse — Склад

• It shows a warehouse that can be seen from the street.

  Склад показан на снимке со стороны улицы.

• The main supply warehouse might be relocated from Kuwait to Baghdad as the Mission develops.

  Главный склад может быть переведен из Эль-Кувейта в Багдад в случае изменений в составе Миссии.

• From the site, the item was transported directly to a museum or a warehouse, as appropriate.

  Прямо с места раскопок предмет перемещают непосредственно в музей или, в соответствующих случаях, на склад.

• Picture 15: The destroyed UNRWA warehouse.

  Фотография 15: Разрушенный склад БАПОР.

• The Committee visited the remains of the warehouse on 24 February 2009, which were still smouldering.

  24 февраля 2009 года Комитет осмотрел разрушенный склад, над которым все еще клубился дым.

• Deliveries to the warehouse were only 18,750 in 2001 and 11,542 in 2002.

  Поставки на склад составляли всего лишь 18750 штук в 2001 году и 11542 штуки в 2002 году.

• The Customs office of destination certified termination of the TIR operation without reservation and put the goods under temporary storage in a warehouse.

  Таможня места назначения удостоверила прекращение операции МДП без оговорок и поместила груз на склад временного хранения.

• The shipments were transferred to the main warehouse, where inspection processes were then performed.

  Грузы доставляются на главный склад, где затем проводится инспекция.

• Four Sderot residents were treated for shock, and a warehouse was damaged.

  В результате четыре жителя города Седорот пережили шоковое состояние, был поврежден склад.

• The Mission's warehouse was a tent without air-conditioning equipment;

  Склад Миссии представлял собой палатку, и в ней не был установлен кондиционер воздуха;

• A warehouse at the official residence of Vice-President Bemba in Kinshasa was also burnt down.

  Также был сожжен склад на территории официальной резиденции вице-президента Бембы в Киншасе.

• The prefabricated shelves that were ordered have been delivered and installed at the Mission's warehouse.

  Заказанные сборные полки были доставлены на склад Миссии и установлены там.

• WFP informed the Board that its personnel were first able to return to the warehouse on 22 January.

  ВПП информировала Комиссию о том, что ее персонал впервые смог вернуться на склад 22 января.

• However, it appears that fragments of the smoke projectiles did hit a warehouse located in the headquarters, causing it to catch fire.

  Однако, как оказалось, осколки от дымовых снарядов попали в находящийся на территории штаб-квартиры склад, что вызвало пожар.

• The goods were stored in Rotterdam in a warehouse.

  Товар был доставлен на склад в Роттердаме.

• Maybe someone broke into my car when I went to the warehouse to meet Jensen.

  Может кто-то залез в мою машину, когда я ездила на склад, чтобы встретить Дженсена.

• We got Academy Books... it's a textbook warehouse out near Queens College...

  Ещё "Книжная Академия", это склад учебников возле Квинс-Колледжа...

• He has a warehouse in Queens...

  У него есть склад в Квинсе...

• You ran into the warehouse that was about to blow up.

  Настолько сильно, что не задумываясь побежала за ним на склад, который готов был взорваться.

• There's a warehouse at 44 Industrial Way.

  В 44-ом промышленном районе есть склад.

• I assume it's like a big warehouse, just filled with hundreds of faceless girls, posters of Fonzie.

  Я думаю, что оно похоже на большой склад, заполненный сотнями безлицых девушек, плакатов Фонзи.

• Runs a warehouse for a guy selling Swiss candy.

  Держит какой-то склад у типа, который продаёт швейцарские сладости.

• We need you to come to the warehouse and give us back-up.

  Нам нужно, чтобы вы пришли к склад и помогли нам.

• He's offering to hand us a warehouse full of stolen art in exchange for leniency.

  Он предлагает нам полный склад украденных произведений искусства в обмен на смягчение обвинения.

• Guards, let us into this warehouse.

  Охрана, впустите нас на склад.

Другие варианты перевода слова warehouse

• Хранилище
• Складских
• Складской
• Пакгауз
• Пакгауза
• Warehouse
• Хранилищем
• Хранения
• Складирования
• Пакгаузе
• Кладовщика
• Ангаре

Слово warehouse в словаре

Warehouse — Склад

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова