Примеры в контексте "Warehouse - Склад"

Перевод

Примеры

Примеры: Warehouse — Склад

• But now we're going to have to open the warehouse again.

  Но теперь нам придется открыть склад снова.

• You're just telling me all this because you guys want to use the warehouse for your show.

  Ты говоришь все это, потому что вы хотите использовать мой склад для вашего представления.

• We scoured every scabies-ridden motel, S.R.O., and warehouse in the city.

  Мы прочесали каждый клоповник, ночлежку и склад в этом городе.

• This is the warehouse where I keep all my stuff.

  Это склад, здесь я храню весь материал.

• The prison does little more than warehouse the condemned for years pending execution...

  Тюрьма в какой-то мере напоминает "склад", в котором осужденные годами ожидают своей казни...

• They could be using empty gas tanks to pick up the drugs, deliver them to a central warehouse.

  Они могут использовать пустые баллоны из-под газа для перевозки наркотиков на центральный склад.

• So I went to the warehouse to meet him, and Morgan was there.

  Поэтому я пошла на этот склад, встретиться с ним, а там оказался Морган.

• I took the shift off to check out this warehouse.

  Я взял выходной, чтобы посмотреть тот склад.

• I said you'd get them back if you went to the warehouse.

  Я сказала, что ты их вернёшь, если поедешь на склад.

• Mrs Turner telephoned him at the warehouse.

  Миссис Тернер позвонила ему на склад.

• The warehouse, which was located in Tikrit, and its contents were completely destroyed.

  Склад, находившийся в Тикрите, и все его содержимое были полностью уничтожены.

• WHO encourages these facilities to send their surplus to the warehouse and order only items needed.

  ВОЗ призывает эти учреждения отправлять свои излишки на склад и заказывать лишь необходимые предметы снабжения.

• On receipt at the central warehouse, commodities are delivered immediately to their destination after being checked.

  По поступлении товарных ресурсов на центральный склад они после проверки сразу отправляются в пункты назначения.

• Moreover, it was also informed that the complex is currently used as a warehouse.

  Кроме того, ему было сообщено, что в настоящее время этот комплекс используется как склад.

• ∙ 16 May, warehouse in Massawa.

  16 мая, склад в Массауе.

• In the Chemolak site in Smolenice (Slovakia), a warehouse and underground pipes had contaminated soil with hydrocarbons, solvents, etc.

  На объекте "Хемолак" в Смоленице (Словакия) склад и подземный трубопровод загрязняли грунт углеводородами, растворителями и т.д.

• All costs associated with bringing the goods to the warehouse are considered as part of the average cost.

  Все расходы, связанные с доставкой товаров на склад, включаются в среднюю стоимость.

• A warehouse stockpile was established of plastic sheeting, water purification tablets and other essential relief items.

  Был создан склад пластикового покрытия, таблеток для очистки воды и других важнейших предметов для оказания помощи.

• The warehouse in Secaucus, New Jersey, was closed and equipment with zero book value was disposed of during the past year.

  Склад в Секокусе, штат Нью-Джерси, был закрыт, а оборудование с нулевой балансовой стоимостью в течение прошлого года было ликвидировано.

• The Copenhagen warehouse is certified for Good Distribution Practices for pharmaceuticals.

  Склад в Копенгагене особо отмечен за использование эффективной практики распределения фармацевтических препаратов.

• Supply Division's Copenhagen warehouse is key to the UNICEF emergency response capacity.

  Склад Отдела снабжения в Копенгагене играет ключевую роль в принятии чрезвычайных ответных мер ЮНИСЕФ.

• The warehouse specializes in kit and set packing, which remains an important service to customers.

  Этот склад специализируется на подборе комплектов и наборов, что по-прежнему является для потребителей важной услугой.

• Mercator did not provide any evidence to show that the warehouse was damaged during the invasion.

  Компания не представила никаких доказательств в подтверждение того, что склад был поврежден во время вторжения.

• Some 150 inmates were removed from various units and taken to the clothing warehouse.

  Примерно 150 заключенных, содержавшихся в различных корпусах, были доставлены на вещевой склад.

• Goods in transit to the warehouse are valued at actual cost.

  Стоимость доставки товаров на склад включается в стоимость этих товаров.

Другие варианты перевода слова warehouse

• Хранилище
• Складских
• Складской
• Пакгауз
• Пакгауза
• Warehouse
• Хранилищем
• Хранения
• Складирования
• Пакгаузе
• Кладовщика
• Ангаре

Слово warehouse в словаре

Warehouse — Склад

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова