I'll take you to the warehouse, but if you screw me... |
Я покажу тебе склад, но если кинешь меня... |
Well, she's my girlfriend and this is my warehouse. |
Ну, она моя девушка и это мой склад. |
How did we know to watch this warehouse? |
Откуда мы узнали, что нужно проверять именно этот склад? |
I want Croucher's warehouse scoured from floor to rafters. |
Я хочу чтобы склад Краучерс обыскали от половиц до кровли. |
There's an abandoned warehouse I almost bought in Manayunk. |
Есть заброшенный склад, который я купил в Менейанке. |
219 Prospect Way, an abandoned warehouse in the Bronx. |
Проспект Вей, 219, это заброшенный склад в Бронксе. |
There's a server warehouse up 87. |
На 87-ом шоссе есть склад, в нём дата-центр. |
The nurse gets all of our syringes from a medical warehouse down at Reno. |
Медсестра получает все наши шприцы с медицинский склад в Рино. |
By the way, somebody did a warehouse in Great Mansell Street last night. |
Кстати, кто-то обворовал склад на Грэйт Манселл Стрит прошлой ночью. |
These items were being diverted to a warehouse in Oakville. |
Этот груз был перенаправлен на склад в Оквилле. |
I went to see szwed at his warehouse out in manassas. |
Я ездил на встречу со Шведом на его склад в Манассасе. |
And we are converting our warehouse into a full-blown gambling hall. |
И мы превратили наш склад в игровой зал. |
And he had Donna Marks break into the evidence warehouse and destroy the cutting board. |
Донна Маркс проникла на склад вещдоков и уничтожила разделочную доску. |
Cousin rents a warehouse off 6th. |
Его кузен арендует склад у шестой. |
I did see a man carry a load of presents into the warehouse. |
Я видел человека, заносившего кучу подарков на склад. |
I delivered the presents to Mr. Lynch's warehouse. |
Я доставил подарки на склад мистера Линча. |
I thought you were going to the warehouse. |
Я думал, ты и Майкл поехали на склад. |
These leaves passed through a flower shop before making it out to the warehouse. |
Эти листья прошли через магазин цветов, прежде чем попали на склад. |
Look Burbuja, that was not previously a warehouse. |
Барбуха, смотри, раньше склад был там. |
I already got two shots for being late to the warehouse. |
Я уже получила два выговора за опоздание на склад. |
I had the cash delivered to the warehouse as accounts payable, and then laundered to my overseas account. |
Наличка доставлялась на склад как кредиторская задолженность, а потом отмывалась с переводом на мой оффшорный счет. |
It's the same cell that led us to the warehouse. |
Это тот же мобильный, который привел нас на склад. |
He wanted us to find the warehouse. |
Он хотел, чтобы мы нашли склад. |
Undeveloped warehouse that seems pretty perfect for hiding a kid. |
Заброшенный склад, в котором идеально прятать ребёнка. |
That's what led me to that warehouse. |
Вот что привело меня на тот склад. |