At the warehouse, the past doesn't always stay in the past. |
В Пакгаузе прошлое не всегда остаётся в прошлом. |
Well, you can't spend another Christmas alone in the warehouse. |
Нельзя тебе проводить очередное Рождество одному в Пакгаузе. Нельзя. |
So, I'll lose all knowledge of the Warehouse. |
Значит, я забуду всё о Пакгаузе. |
Your first day at Warehouse 12. |
Ваш первый день в Пакгаузе 12. |
And the best part is it's not even in the Warehouse. |
И самое главное - эта вещь находится не в Пакгаузе. |
Whatever Sykes is planning is bad for everyone in the Warehouse. |
Что бы Сайкс ни планировал, это угрожает всем в Пакгаузе. |
He was rather the Claudia of Warehouse 12 and my teacher. |
Он был вроде Клаудии в Пакгаузе 12 и моим учителем. |
We started at the Warehouse about the same time. |
Мы начинали работать в Пакгаузе примерно в одно время. |
Claudia learned a great deal about the Warehouse, which could become problematic. |
Клаудиа узнала о Пакгаузе очень много, а это может стать проблематичным. |
I don't know what the bee does, but if it was in Warehouse 2, we can bet it was probably something bizarre and deadly. |
Я не знаю, что делает пчела, но, раз она была во втором Пакгаузе, это может быть нечто странное и смертоносное. |
Have you considered that we might be unlocking an artifact deemed too dangerous to be kept in Warehouse 7? |
Вы не подумали что, возможно, мы открываем артефакт который был слишком опасен для хранения в Пакгаузе 7? |
The warehouse has the fourth cup. |
Четвёртая чашка находится в Пакгаузе. |
I was at the warehouse. |
Я была в Пакгаузе. |
They know about the Warehouse? |
Прошу прощения, они что, знают о Пакгаузе? |
I was apprenticed at Warehouse 12. |
Я стажировалась в Пакгаузе 12. |
I was apprenticed at Warehouse 12. |
Я обучалась в Пакгаузе 12. |
These are Warehouse fabrications... |
Они были сфабрикованы в Пакгаузе. |
Bottling up the unknown in Warehouse 12 so it doesn't destroy us, whilst with your next breath inventing the latest perils? |
Работать в Пакгаузе 12, сдерживать неизвестные угрозы, чтобы они не могли нас уничтожить, и тут же изобретать новые опасности. |