Примеры в контексте "Tone - Тон"

Перевод

Примеры

Примеры: Tone — Тон

• I know that tone.

  Я узнаю этот тон.

• And the tone of their correspondence changed.

  И тон переписки изменился.

• The tone of your voice... I don't like it.

  Мне не нравится твой тон.

• You want to try another tone?

  Не хочешь сменить тон?

• I don't like his tone

  Мне не нравится его тон.

• I don't entirely care for your tone.

  Меня не заботит ваш тон.

• A pretty consistent tone, actually.

  Вообще-то, очень выдержанный тон.

• The Millennium Declaration set the tone.

  Тон задала Декларация тысячелетия.

• This changes the tone of public discussions.

  Это меняет тон публичных дискуссий.

• There is no contrastive stress or tone.

  Контрастивные ударение или тон отсутствуют.

• What's that tone?

  Что это за тон?

• I'd watch your tone, candle.

  Сбавь тон, фитилек.

• Did you take a tone with me?

  Пожалуйста, смените тон.

• There was no tone.

  У тебя такой тон.

• I'll tone it down a notch.

  Я сбавлю на тон ниже.

• I don't appreciate your tone.

  Мне не нравится твой тон.

• It's just that the tone...

  У тебя такой тон...

• You completely misinterpreted my tone.

  Вы совершенно неверно истолковали мой тон.

• Better watch your tone, son.

  Сбавь-ка лучше тон, сынок.

• But your tone seems mean.

  Но твой тон кажется грубым.

• Now, you mind your tone with me.

  Теперь, сбавь тон.

• You'd change your tone then.

  Потом вы измените тон!

• Don't use this tone with me.

  К чему такой тон?

• I know the mild-concerned tone.

  Я узнаю этот слегка обеспокоенный тон.

• This tone is noticeably shorter than the other tones.

  Этот тон намного короче остальных.

Другие варианты перевода слова tone

• Тональность
• Тонус
• Тони
• Интонация
• Сигнала
• Звук
• Гудок
• Tone
• Гудка
• Голос
• Настрой
• Стиль