Примеры в контексте "Tone - Тон"

Перевод

Примеры

Примеры: Tone — Тон

• I know that tone.

  Я знаю этот тон.

• That's a cryptic question, accusatory tone.

  Странный вопрос, обвинительный тон.

• I don't like the tone here.

  Мне не нравится ваш тон.

• I didn't like his tone.

  Мне не понравился его тон.

• The tone seems more sombre.

  Тон кажется более мрачным.

• I know that tone of voice.

  Я знаю этот тон.

• I know that tone of voice, too.

  Этот тон мне тоже знаком.

• You don't like my tone?

  Ах, тон не нравится?

• Use some bass, lower the tone

  Добавь басов, понизь тон

• Forgive me, then, my tone.

  Тогда прошу прощения за тон.

• And her tone changes.

  И её тон изменился.

• Why am I hearing an accusatory tone?

  Почему я слышу обвинительный тон?

• I don't understand the tone of your voice.

  Как понимать твой тон?

• I don't like that tone.

  Мне не нравится этот тон.

• There was a definite tone.

  Это был определённый тон.

• And mind your tone.

  И сбавь свой тон.

• I know that tone, Castle. I'm just saying,

  Узнаю этот тон, Касл.

• I don't like your tone.

  Мне не нравится ваш тон.

• Would you care to tone it down a bit?

  Может немного снизишь тон?

• You better check that tone.

  Ты лучше тон смени...

• Just tone it down a little.

  Голос на тон ниже сделай.

• Maintain that tone, Prime Minister.

  Правильный тон, премьер-министр.

• I'm just trying to maintain a civil tone between us.

  Я пытаюсь сохранить цивилизованный тон.

• There is no reason to raise the tone!

  Нет причины повышать тон!

• You have that tone.

  У тебя такой тон.

Другие варианты перевода слова tone

• Тональность
• Тонус
• Тони
• Интонация
• Сигнала
• Звук
• Гудок
• Tone
• Гудка
• Голос
• Настрой
• Стиль