Примеры в контексте "Tone - Голос"

Перевод

Примеры

Примеры: Tone — Голос

• His tone was 'blank' with one-word answers.

  Его голос был (зачеркнуто), ответы односложны.

• His tone was curt with one-word answers.

  "Его голос был резок, ответы односложны."

• Brandon, I took notice of this raspy tone that was like Joe Cocker.

  Брендон, я обратил внимание на твой скрипучий голос, который похож на Джо Кокера.

• So I can find my tone.

  Ну чтобы я голос свой нашла.

• You know, I can really do without the tone, Cate.

  Знаешь, не надо повышать на меня голос, Кейт.

• At the end of the song, he said in an inspired tone: Give yourself...

  У него был очень низкий голос и в конце песни он говорил:

• Your tone of voice, your body language...

  Твой голос, язык тела...

• You had that tone.

  У тебя голос такой был.

• Director Han's tone is very weird.

  Голос директора Хана очень странный.

• Soft tone and sweet smile.

  Мягкий голос, милая улыбка.

• Try to resonate higher tone.

  Старайся резонировать голос выше.

• How was her tone?

  Какой у неё был голос?

• Jess has this incredibly warm tone but performance you need to be aware of that as well because you're selling something to these people.

  У Джесс невероятно тёплый голос, но когда выступаешь, необходимо понимать, что вы ответственны за то, что доносите до слушателя.

• And I think your tone matches with Ye Rim's quite well.

  Думаю, твой голос будет отлично гармонировать с голосом Е Рим.

• Things are getting tense! I shall raise the tone of the dialogue to suit the situation!

  Положение обостряется, и мне придется повысить голос.

• You've got a great tone and the falsetto was as strong as your full voice.

  У тебя прекрасная интонация и фальцет был силен, как и весь твой голос.

• Her melodic tone sucks you in.

  Ее мелодичный голос кружит тебе голову.

• I think I deserve to be here because I do have a unique tone.

  Думаю, я заслуживаю того, чтобы быть на этом шоу, потому что мой голос действительно уникален.

• I note your agitated tone, DC Desford.

  Ваш голос напряжен, констебль Дэсфорд.

• If it helps you to relax, I can modulate my voice to a more soothing tone, or accent.

  Если это поможет вам расслабиться, я могу настроить свой голос к более успокаивающему тону или акценту.

• I'm just realizing. it wasn't my tone of voice that my boss didn't like.

  Моего шефа злил не мой тон а то, что у меня вообще был голос.

• That is the what tone that changes you

  Нет. Почему вы исказили голос?

• Thus, what we hear is an engaging mix of keyboards, synthesizers and electronic beats with a voice thick with always giving the somber tone that is already trademarked.

  Итак, что мы слышим, привлечения смесь клавишные, синтезаторы, электронные биты с густой голос всегда дает мрачный тон, который уже торговой маркой.

• No later than tomorrow - or even today - we must enter into a mode of communication in which we will all have equal dignity of voice, tone and role.

  Не позднее завтрашнего дня, или даже сегодня, мы должны перейти к способу общения, где голос, тон и роль каждого будут иметь одинаковое достоинство.

• No, I'm not taking a tone of voice, I just...

  Нет, я не повышаю голос, я просто...

Другие варианты перевода слова tone

• Тон
• Тональность
• Тонус
• Тони
• Интонация
• Сигнала
• Звук
• Гудок
• Tone
• Гудка
• Настрой
• Стиль