Примеры в контексте "That - Тот самый"
Перевод
Примеры
Примеры: That — Тот самый
-
That was the moment you got a kid.
В тот самый момент.
-
That's "the" sound.
Это тот самый звук.
-
That cliff there appears to be this.
Похоже это тот самый утёс.
-
That's the one.
Да, в тот самый.
-
That's the bike?
Это тот самый мотоцикл?
-
That's... the boy.
Это тот самый мальчик?
-
That's the faucet?
Это тот самый кран?
-
That's jack crew?
Тот самый Джек Крю?
-
That's really it.
Ёто действительно тот самый?
-
That's really it.
Это действительно тот самый?
-
That same day, Ramon.
В тот самый день.
-
That's the same kid.
Это тот самый ребёнок.
-
Aah! That hit-and-run ship!
А, это тот самый корабль...
-
That damien really is the right guy.
Дэмиен действительно тот самый парень.
-
That's actually it, is it?
На самом деле тот самый?
-
That's the same guy!
Это тот самый тип!
-
That Wall Street fraud!
Да это тот самый мошенник.
-
That is one messed-up food truck.
Это тот самый напортачивший фургон.
-
That syringe, Martin.
Тот самый шприц, Мартин...
-
That's Lieutenant Severide?
Тот самый Лейтенант Северайд?
-
That's the same kid.
Это тот самый ребёнок.
-
That's the spirit.
Это тот самый дух.
-
That sort of like English?
Тот самый типа английский?
-
That's the envelope.
Это тот самый конверт.
-
That must be the burner phone.
Это наверное тот самый телефон.
Другие варианты перевода слова that
Все переводы слова thatСлово that в словаре
That — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом that
- be of the persuasion that something is soверить во что-либо, верить чему-либо, иметь мнение, быть убежденным в чем-либо
- be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
- for that matterк тому же
- how about thatвыражение удивления, изумленя; может переводиться как "ничего себе!", "да ну!", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- provided that (something is so)при условии, что; если
- that makes two of usи я тоже, я согласен, и т.п.; фраза, выражающая согласие с только что сказанным
- That's a new one (on me)!Это что-то новенькое! Такого я еще не видел (не слышал)! Ничего себе!
- That's about the size of it.Да, примерно так. Наверное, это так. Скорее всего, ты прав.
- the powers that beлюди, которые находятся во власти
- You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен
Пословицы со словом that
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- it is an ill wind that blows nobody goodнет худа без добра
- kill the goose that lays the golden eggуничтожить источник собственного благосостояния
- the thought that countsдорого внимание
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово