You've got that look. |
У тебя тот самый взгляд. |
Just in that last moment. |
В тот самый последний момент. |
Are you that Donnie? |
Ты тот самый Донни? |
Is he that Donnie? |
Он тот самый Донни? |
You're that psychic fella. |
Вы тот самый медиум? |
Terrible Najmuddin, is that one. |
Тот самый невыносимый Наджмуддин. |
Is it really that child? |
Это тот самый ребенок? |
It's that hit-and-run ship! |
Тот самый корабль, который нас ударил! |
Is that the geyser? |
Это тот самый гейзер? |
Are you that "the Montana Kid"? |
Ты тот самый Малыш Монтана? |
It's that helicopter. |
Это тот самый вертолёт! |
He's that Rhodes. |
Он тот самый Роудс. |
Are you talking about that sea train? |
Тот самый морской поезд? |
Are you that Luke? |
Ты тот самый Люк? |
Is that the van? |
Это тот самый фургон? |
I think that's the guy. |
Это тот самый парень. |
Would that be an upside-down pineapple cake? |
Тот самый перевернутый ананасовый пирог? |
Sure that's the one? |
Ты уверен, что это тот самый? |
You're that John? |
Ты тот самый Джон? |
Mom, isn't that... |
Мам, это тот самый... |
Like, you are that dude. |
Ты ведь тот самый чувак. |
You that rich boy? |
Это ты тот самый богатенький? |
And this is that stone. |
И это тот самый камень? |
Yes, that one. |
Да, тот самый. |
Is that the Luger? |
Это тот самый Люгер? |