| Based on the extensive remodeling, he had this surgery done years ago. | На основании обширной реконструкции, операция была проведена много лет назад. |
| You know, if this surgery doesn't work, it's... | Ты знаешь, если эта операция не сработает, то это... |
| A bit of surgery on the scar. | Небольшая операция, чтобы убрать шрам. |
| Kym, you really need this surgery. | Ким, Вам очень нужна эта операция. |
| The actual surgery will take place in the hospital. | Настоящая операция будет проводится в больнице. |
| They say that apparently the surgery was very successful. | По их мнению, операция прошла успешно. |
| Benign. But it ruptured and I needed emergency surgery. | Но она осложнилась рождением миоматозного узла, и понадобилась срочная операция. |
| And my attending gets called away to consult on a procedure and the surgery ended faster than normal. | И моего сопровождающего вызвали для консультации процедуры и операция закончилась быстрее чем обычно. |
| The surgery should take about two hours. | Операция должна занять приблизительно два часа. |
| I'm doing a surgery today, and I'm planning to use the new grey technique. | У меня сегодня операция, и я планирую использовать новую технику Грэй. |
| I heard the surgery went okay. | Я слышал, что операция шла хорошо. |
| Then we'd be looking at another surgery. | Тогда, нам предстоит другая операция. |
| Kevin here is missing a big chunk of his small bowel, which means he needs surgery to lengthen it. | У Кевина отсутствует большой кусок тонкой кишки, что значит, ему нужна операция по её удлинению. |
| One of the fragments is very close to the aorta, so the surgery will be difficult. | Один из осколков находится слишком близко к аорте, так что операция будет сложной. |
| You'll be okay once you have the transplant surgery. | Все будет в порядке, как только пройдет операция по пересадке. |
| She had cosmetic surgery on her face. | У нее была пластическая операция на лице. |
| She also had cosmetic surgery performed by you. | У нее была пластическая операция, выполненная вами. |
| I think surgery gives him the best chance. | Я думаю, что операция даст ему наилучший шанс. |
| If they need surgery, they come to me. | А если им нужна операция, они идут ко мне. |
| Dr. Richmond says the surgery was a success. | Доктор Ричмонд говорит, что операция прошла успешно. |
| I promise you won't roll into surgery right away. | Если вы не выйдете операция пройдёт неудачно. |
| This hospital's not equipped to handle a surgery that complex. | Госпиталь не готов к проведению такой сложной операция. |
| Tell him I'm in surgery. | Скажи, что у меня операция. |
| I'm having surgery next week. | У меня операция на следующей неделе. |
| Listen... number one, it's an experimental surgery, so it's not even covered by insurance. | Слушай, во-первых, это экспериментальная операция, так что страховка этого не покрывает. |