| Well, even if we are successful, a bilateral GPI surgery coupled with a hemorrhage could create some cognitive deficits. | Даже если операция будет успешной, билатеральная операция с кровотечением может создать некоторый когнитивный дефицит. |
| Rory's younger sister goes into surgery later today. | У младшей сестры Рори будет операция сегодня. |
| I'll come and find you as soon as the surgery's over. | Я найду тебя, как только операция закончится. |
| He had surgery immediately, and recovered fully within a month. | Операция была проведена незамедлительно, и он полностью выздоровел в течение месяца. |
| The van driver's awake, but he's in surgery. | Водитель фургона в сознании, но ему нужна операция. |
| With his lung surgery, cardiac issues, risk of another crisis, it's... | Операция на легком, проблемы с сердцем, риск других осложнений - все это... |
| My dad's having back surgery... at Johns Hopkins. | У папы операция на спине... в больнице Джонса Хопкинса... |
| I lied about the success of my surgery. | Я соврал, когда сказал, что моя операция прошла успешно. |
| Parker's fracture is aligned, which means he will not need surgery. | Перелом Паркера закрытый, то есть операция ему не нужна. |
| I was just telling them that their son won't need surgery. | Я как раз говорила, что их сыну не нужна операция. |
| I hear the surgery went well, no complications. | Я слышал, что операция прошла успешно, без осложнений. |
| I can prep him, but I'm in another surgery. | Я могу подготовить его, но у меня другая операция. |
| People forget it's major abdominal surgery. | Многие забывают, что это полостная операция. |
| But this surgery is actually a very positive choice for most people. | Но на самом деле эта операция - очень хороший выход для многих людей. |
| But we were hoping the surgery could wait until Jenna was further along. | Но мы надеялись, что операция подождёт, пока Дженна не поправится. |
| Dr. Bailey, I have surgery. | Доктор Бейли, у меня операция. |
| A risky surgery may... endanger her life... | Опасная операция представляет... угрозу для её жизни... верно? |
| And this surgery, she needs it. | А эта операция... она нужна ей. |
| He needs the surgery to remove the parasite. | Ему нужна операция, чтобы извлечь паразитов. |
| Abel's stomach surgery went well, but it's putting a strain on his system. | Операция у Абеля на животе прошла хорошо, но его организм вымотан. |
| I will lead another, but this is Dr. Kinney's surgery. | А я - другую, но, это операция доктора Кинни. |
| So, I hear you're interested in reconstructive surgery. | Итак, Вас интересует реконструктивная операция. |
| You said sometimes people need surgery to make them feel better about themselves. | Ты же говорила, что людям иногда нужна операция, чтобы они казались себе лучше. |
| You need to be in surgery yesterday. | Операция должна была быть сделана вчера. |
| My point is that surgery is violent. | На мой взгляд, любая операция это насилие. |