Примеры в контексте "Surgery - Операция"

Перевод

Примеры

Примеры: Surgery — Операция

• On November 5, 1996 Yeltsin underwent surgery coronary artery bypass surgery of the heart, during which Viktor Chernomyrdin has performed the duties of President.

  5 ноября 1996 года Ельцину была проведена операция аортокоронарного шунтирования сердца, во время которой обязанности президента исполнял В. С. Черномырдин.

• I have a surgery, And I can't really give up a surgery.

  У меня операция, и я не могу отказаться от операции.

• 8.3 Information provided to the Committee indicates that the author underwent spinal surgery and that, during the surgery, a plate was inserted at the cervical level incorrectly.

  8.3 Из представленной Комитету информации следует, что автору сообщения была проведена хирургическая операция на шейном отделе позвоночника, в ходе которой была неправильно установлена пластина.

• There had not been much planning or prep time before the surgery, which was performed about one month after the accident, because the transplantation was done as an urgent life-saving surgery due to the patient's difficulty in eating and breathing.

  Перед операцией, которая проводилась примерно через месяц после несчастного случая, не было много времени на планирование и подготовку, поскольку трансплантация была проведена как срочная операция по спасению жизни пациента из-за проблем с приемом пищи и дыханием.

• On May 19, Takahashi underwent surgery to remove a bolt in his right knee stemming from surgery in late 2008.

  19 мая 2011 года Такахаси была сделана операция, чтобы удалить болт из правого колена, установленный во время операции в конце 2008 года.

• Until the President's surgery is complete, I want the kids locked in the basement, blindfolded.

  Пока операция президента не завершится, дети будут заперты в подвале с завязанными глазами.

• His upcoming surgery presents a unique opportunity.

  Его предстоящая операция дает нам уникальную возможность.

• The original plan is to get surgery a day after your marriage.

  Первоначально операция планировалась на следующий день после свадьбы.

• If you want to see her alive, you should undergo surgery now.

  Если хотите увидеть ее живой, вам необходима операция уже сейчас.

• There's a major surgery coming up so I need to abstain from alcohol.

  Мне предстоит серьёзная операция, я должен воздержаться от спиртного.

• I told them I was having surgery.

  Сообщил, что мне нужна операция.

• Now he needs surgery or he could die.

  А теперь ему нужна операция, или он умрет.

• It could be tendon transfer surgery.

  Это могла быть операция по замене сухожилия.

• Your brother will be in surgery for several hours.

  Операция вашего брата продлится несколько часов.

• You've had major surgery, below the waist, you don't want to tax your digestion with animal matter.

  У вас была серьезная операция, ниже талии, вы же не хотите напрягать своё пищеварение животной пищей.

• Prostate cancer, surgery, something.

  Рак простаты, операция или что-то еще.

• Garcia said the prostate surgery was over a year ago, and there's no record of insemination.

  Гарсия сказала, что операция на простате была больше года назад, и нет никаких данных об искусственном оплодотворении.

• Dr. Karev can still operate, it just makes the surgery a little bit more complicated.

  Доктор Карев сможет работать, но операция будет более сложной.

• I fix the kid in one surgery, he can go home sooner.

  Всего одна операция и ребёнок дома.

• I've got you scheduled for surgery first thing in the morning.

  Ваша операция запланирована на завтрашнее утро.

• And my doctor said I need the surgery first, and then the chemo.

  Мой врач сказал, что для начала мне нужна операция, а затем химиотерапия.

• I wore it when I had my big surgery.

  Я надел его, когда У меня была операция.

• I had this awful surgery yesterday, and today has been a nightmare.

  У меня была эта жуткая операция вчера, и сегодняшний день был просто кошмаром.

• I'm afraid surgery is no longer an option.

  Боюсь, что операция уже не вариант.

• I assume, since you're Iling so early, that the surgery was a rousing success.

  Полагаю, раз ты звонишь так рано, операция прошла потрясающе успешно.

Другие варианты перевода слова surgery

• Хирургия
• Операционная
• Хирург
• Хирургического вмешательства
• Приемная
• Хирургическое вмешательство
• Прооперировали
• Хирургических операций
• Оперировали
• Хирургическая операция
• Оперируют
• Прием

Слово surgery в словаре

Surgery — Хирургия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова