Примеры в контексте "Surgery - Операция"

Перевод

Примеры

Примеры: Surgery — Операция

• George... your father's surgery is tomorrow.

  Джордж. Завтра у твоего отца операция.

• You know, my surgery that you're performing.

  Помнишь, моя операция, которую ты проводишь.

• In late August 2004, he underwent surgery at the Cairo university hospital on spinal discs.

  В конце августа 2004 года в больнице Каирского университета ему была сделана операция на позвоночнике.

• In such a case, surgery may be undertaken without obtaining consent.

  В таком случае операция может проводиться без согласия.

• Selective tertiary care is provided through partial contributions towards the cost of emergency life-saving treatment such as cardiac surgery.

  Третичная медицинская помощь, предоставляемая на выборочной основе, имеет форму частичного погашения расходов на неотложное лечение с целью спасения жизни, такое, например, как операция на сердце.

• Serious cases that require major surgery may on occasion need to be transferred to a neighbouring island.

  Время от времени возникает необходимость переводить больных в тяжелом состоянии, которым требуется серьезная операция, в медицинские учреждения на соседних островах.

• He remained there for one month and seven days and underwent eye surgery.

  Он пробыл там один месяц и семь дней, и ему была сделана глазная операция.

• Last I heard, he was still in surgery.

  Я слышала, операция ещё идёт.

• It's a major surgery, but it's not life-threatening.

  Это важная операция, но она не опасна для жизни.

• Sir, I just had eye surgery.

  Сэр, у меня операция на глаза была.

• Maxillofacial surgery to reduce the jaw line and a few tooth extractions.

  Операция на челюсть для уменьшения подбородка и пару зубов удалить.

• That's even if you don't have surgery.

  Даже если тебе не понадобится операция.

• Any type of oral surgery is going to leave scar tissue.

  Любая операция на десне оставляет спайки.

• These problems deteriorated after his return and in 2003 he was brought to a Cairo hospital for examination, where he was recommended for surgery.

  Эти проблемы обострились после его возвращения, и в 2003 году он был доставлен на обследование в каирскую больницу, где ему была рекомендована хирургическая операция.

• Only a year later was "absolutely necessary" surgery actually carried out.

  Эта "абсолютно необходимая" хирургическая операция была в действительности проведена лишь годом позднее.

• I have recently learned that I will have to undergo surgery and, thereafter, a course of medical treatment.

  Недавно я узнал, что мне предстоит хирургическая операция и затем курс медицинского лечения.

• The Territory's first open-heart surgery was successfully performed at the Center in January 2010.

  Первая в территории операция на открытом сердце была успешно проведена в Центре в январе 2010 года.

• He had surgery to remove his spleen.

  Ему была сделана операция по удалению части голени.

• On his fourth day in hospital, the wounds were larger and deeper and he had surgery.

  На четвертый день пребывания в больнице раны стали больше и глубже, и ему была сделана операция.

• She's really worried about tia Maria Cecilia and that surgery.

  Она очень беспокоится за свою тетю Марию Сесилию, которой предстоит операция.

• Well, you made me work for it, but the surgery was successful.

  Вы заставили меня поднапрячься, но операция прошла успешно.

• I just feel that the surgery could very well fail.

  Просто у меня есть ощущение, что операция вполне может провалиться.

• When I was in residency, my first solo procedure was a spinal surgery on a 16-year-old kid.

  Когда я был в ординатуре, моей... первой самостоятельной процедурой была операция на позвоночнике 16-ти-летнего ребёнка.

• She wants to know how long the surgery should take.

  Спрашивает, долго ли продлится операция.

• It's not surgery, Barry, it's a coup.

  Это не операция, Барри, это переворот.

Другие варианты перевода слова surgery

• Хирургия
• Операционная
• Хирург
• Хирургического вмешательства
• Приемная
• Хирургическое вмешательство
• Прооперировали
• Хирургических операций
• Оперировали
• Хирургическая операция
• Оперируют
• Прием

Слово surgery в словаре

Surgery — Хирургия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова