| So you need to let me through, okay, To get to that surgery, to get Dr. Sloan his caffeine, | Пропустите меня, доктор Слоану нужен кофеин, операция не может ждать. |
| The baby's coming in a month, and you've got this big surgery, and then all these conferences that they keep wanting you to go to - | Через месяц родится малыш, у тебя серьёзная операция на носу, да и все эти конференции, на которые тебя посылают... |
| OK... all good Fine... muffled answer... guy had some tongue surgery... he's actually OK though | Нормально... всё в порядке хорошо... [мямлит]... у этого парня была операция на языке... и у него тоже всё хорошо |
| You know, it's like, cancer happens and surgery happens, and I - you know, it's just - it's just - "gather ye rosebuds"... you know, you have 8.7 million rosebuds, Izzie. | Знаешь, это как, рак появился, появилась и операция... а это просто как "собирать букеты роз" знаешь, у тебя 8,7 миллионов букетов роз |
| Surgery came off without a hitch. | Как только остановили кровотечение операция прошла без проблем. |
| Surgery itself could leave Samir deaf in the affected ear. | Сама операция может привести к глухоте поврежденного уха. |
| Surgery could put her in a coma or kill her. | Что операция приведёт к коме или убьёт её. |
| Tomorrow At This Time, I'm Scheduled For Surgery. | Завтра в это время у меня операция. |
| 2.4 On the scheduled day of the surgery, the author was informed that it had been postponed and that the doctor wished to meet with her the following day, 13 April 2007. | 2.4 В день, когда была назначена хирургическая операция, автору сообщили, что операция откладывается, и врач хотел бы встретиться с ней на следующий день, 13 апреля 2007 года. |
| It was used for the most part in the treatment of conditions caused by diabetes and to perform delicate surgery such as retinal and corneal procedures and procedures for other eye disorders. | Она использовалась главным образом для лечения нарушений, вызванных диабетом, и для таких сложных операций, как операция на сетчатке глаза или роговице, а также для лечения других глазных заболеваний. |
| Surgery with only a local anesthetic is not ideal. | Операция под местным наркоз не идеальна. |
| Surgery is the best option, under these circumstances. | Операция - лучший вариант при таких обстоятельствах. |
| Surgery with Dawn first day back. | Операция с Дон в первый же день. |
| Plan B. Surgery to resect the tumor. | План Б. Операция для резекции опухоли. |
| Surgery went very well... beautifully well. | Операция прошла хорошо, просто прекрасно. |
| Surgery's out for the same reason. | Операция тоже не выход по той же причине. |
| Surgery took a lot longer than expected. | Операция заняла больше времени, чем ожидалось. |
| Surgery, radiation, aggressive chemotherapy. | Операция, облучение, усиленная химиотерапия. |
| He Needs Surgery To Drain It. | Ему нужна операция, чтобы вылить ее. |
| Surgery went smoothly, but it's too soon to tell. | Операция прошла без осложнений, но рано говорить что-то определенное. |
| Surgery's been a disaster from the get-go. | Эта операция с самого начала была катастрофой. |
| Surgery ended at 11:31. | Операция закончилась в 11:31. |
| Surgery on a partially impaired paraplegic is very risky. | Операция на частично парализованных нижних конечностях - дело очень рискованное. |
| Surgery was scheduled for December 9. | Операция была запланирована на 9-е декабря. |
| Sorry. Sorry. Surgery ran long, but I'm here. | Простите, операция затянулась, но вот я здесь. |