No surgery is... and this operation has special complications. |
Ни сама операция... ни те осложнения, к которым она может привести. |
She just had surgery in May. |
У неё была операция в мае. |
Open surgery is the best choice. |
Открытая операция - это наилучший выбор. |
Even if this surgery is successful, best case scenario, is that this baby learns how to walk with crutches. |
Даже если операция пройдет хорошо, в лучшем случае ребенок научится ходить с костылями. |
It's a very risky surgery for your baby. |
Это очень рискованная операция для твоего ребенка. |
Although this is a more serious surgery, I've performed it many times. |
Хотя, это более серьезная операция, я проводил ее множество раз. |
And the thought of either one of us having surgery, it... |
Мысль о том, то у кого-то из нас будет операция... |
Look, I already experienced my adventure with a little thing called open-heart surgery. |
Слушай, у меня уже было приключение маленькое такое приключение, которое называется операция на открытом сердце. |
I heard the surgery was a success. |
Слышала, что операция прошла успешно. |
I understand Bo's surgery went well. |
Как я понимаю операция Бо прошло хорошо. |
Your husband's prior heart bypass surgery significantly increases the difficulty of the operation. |
Предыдущая операция вашего мужа на сердце существенно усложняет нынешнюю операцию. |
The initial surgery was successful, but he'll need several more. |
Первая операция прошла успешно, но понадобится еще несколько. |
I had a surgery that went late. |
Я меня была операция, которая затянулась. |
Of course she gets the wonder surgery. |
И конечно, у нее крутая операция. |
I just had fetal surgery and I've been stuck on bed rest for weeks. |
У меня была внутриутробная операция и теперь я прикована к постели на несколько недель. |
It sounds like Jose Campos needs surgery. |
Похоже, Хосе Кампосу требуется операция. |
Thankfully, the surgery went well... |
операция прошла успешно... а не вызвали доктора. |
This surgery... will be managed by Internal Medicine. |
Эта операция... организована Департаментом Терапии. |
Tolerated the surgery well, Mr. Collins. |
Операция прошла отлично, мистер Коллинз. |
They said your surgery was a complete success. |
Они сказали, что твоя операция была абсолютным успехом. |
The doctors thought he had cancer but the surgery revealed he never actually had it. |
Врачи думали у него рак но операция показала, что на самом деле его нет. |
Well, she's scheduled for surgery. |
Что ж, ей назначена операция. |
The surgery was successful, his condition is stable. |
Операция прошла успешно, состояние стабильное. |
She's still in surgery, but doing well. |
Операция ещё идёт, но всё хорошо. |
I understand surgery was proposed, But that radiation will be tried first. |
Тед Бейлор... я так понял, что назначена операция, но сначала сделают облучение. |