| Five years ago, I had prostate surgery. | Пять лет назад у меня была операция на простате. |
| The surgery will take 7 to 8 hours... because he was shot in the kidney. | Операция займет семь-восемь часов... из-за того, что пуля прошла через почку... |
| Maybe Herman's surgery was a one-time thing. | Может, операция Герман была единственной. |
| Not compared to rotator cuff surgery. | Меньше, чем операция по вправлению кистей. |
| I honestly don't think I need surgery. | Не думаю, что мне нужна операция. |
| You said the surgery went fine. | Вы сказали, операция прошла хорошо. |
| His surgery went really well, too, but his chemo was rough. | Его операция тоже хорошо прошла, но химия жутко проходила. |
| He needs surgery, Mom, as soon as possible. | Ему необходима операция и как можно скорее. |
| And Tom, we'll schedule your surgery for next week. | Ваша операция назначена на следующую неделю. |
| You get your team ready to treat her in the I.C.U. after surgery. | Будьте готовы принять ее в интенсивной терапии, как только закончится операция. |
| Well, where I come from, we like to call it surgery. | Ну, обычно это называется операция. |
| I just wanted to make sure that the surgery went well. | Хотела убедиться, что операция прошла хорошо. |
| One more surgery, and I'll have had as many broken ribs as Evel Knievel. | Еще одна такая операция и у меня будет столько же сломанных ребер, сколько у трюкача Ивела Книвела. |
| Transplant surgery, doctors' fees, postoperative care, immunosuppressant drugs... | Операция, работа врача, послеоперационный уход, медикаменты... |
| The surgery was too expensive, too impractical. | Операция была слишком дорогой и нецелесообразной. |
| The surgery went better than they hoped. | Операция прошла лучше, чем врачи надеялись. |
| It would have involved another surgery. | Для этого нужна еще одна операция. |
| Your symptoms suggest that surgery needs to happen now. | Ваши симптомы говорят о том, что операция нужна сейчас. |
| So we want the surgery and we want you to do it. | Так что нам нужна операция и мы хотим, чтобы ее сделали вы. |
| Well, what you're saying is theoretically possible, but the surgery is far too complicated. | То, что ты говоришь, теоретически возможно, но такая операция слишком сложна. |
| Tell me that this surgery wouldn't be amazing. | И скажи мне, что это операция не будет потрясающей. |
| It's a routine surgery and she's the top surgeon at the hospital. | Это обычная операция, а она - лучший хирург в больнице. |
| You've got a big surgery tomorrow, Ellen. | У вас завтра важная операция, Эллен. |
| The President's health is in no danger, but the surgery has been postponed for two weeks. | Здоровью президента ничего не угрожает, но операция будет отложена на две недели. |
| Because the valve replacement surgery would've caused his liver to fail. | Потому что операция по замене клапана вызвала бы отказ печени. |