ISIL is starting to attack the city. |
ИГИЛ начинает атаку на город. |
He's starting to lose it in there. |
Он там начинает сдаваться. |
Everything is starting to blossom |
И начинает всё цвести. |
The fabric of reality is starting to unravel. |
Ткань действительности начинает рваться. |
You're starting to catch on. |
У тебя начинает получаться. |
The world is starting to make sense. |
ћир начинает обретать смысл. |
And it's starting to show up in the polls. |
Это начинает отражаться на опросах. |
This is starting to become a habit. |
Это начинает входить в привычку. |
He's starting to trust me. |
Он начинает доверять мне. |
Now the dress is starting to look fantastic, you know? |
Теперь одежда начинает выглядеть превосходно. |
And her looks are starting to fade. |
И она начинает увядать. |
So who's starting these companies? |
Но кто начинает эти компании? |
My car was starting to smell really bad. |
Моя машины начинает сильно вонять. |
He's already starting to turn. |
Он уже начинает превращаться. |
Your hand is starting to rot. |
Твоя рука начинает разлагаться. |
She's starting to chase the rabbit! |
Она начинает погружаться в воспоминания! |
And it's starting to worry me. |
Меня это начинает беспокоить. |
she's starting to remember me. |
она начинает меня помнить. |
he's starting to get restless. |
он начинает терять терпение. |
This is starting to sound dangerous. |
Это начинает меня пугать. |
I'm really starting to like her. |
Она мне правда начинает нравиться. |
Stink around here is starting to get to me. |
Здешняя вонь начинает меня доставать. |
He's just always starting something. |
Он просто всегда что-нибудь начинает. |
The Vesta is starting to come about. |
"Веста" начинает разворачиваться. |
The field's starting to destabilize! |
Поле начинает терять стабильность. |