Примеры в контексте "Simon - Саймон"

Перевод

Примеры

Примеры: Simon — Саймон

• My son's not the one who promised Carly Simon, and then left everyone hanging!

  Мой сын не был тем, кто пообещал Карли Саймон, а потом всех обломал!

• Simon, I'm just a policeman, but in my line of work I tend to come into people's lives when they are at their most vulnerable and confused.

  Саймон, я всего лишь полицейский. но в ходе моей работы мне приходится влезать в жизнь других людей в тот самый момент, когда они наиболее уязвимы и сбиты с толку.

• You'd be tender with me, Simon, wouldn't you?

  Но ты бы был со мной нежен, Саймон, правда?

• So, I guess Simon, red wine?

  Так что, Саймон... тебе красное?

• So Simon would have known all about it, right?

  Так Саймон обо всем этом знал, да?

• "Simon, just after all these years,"I really was willing to let bygones be bygones.

  "Саймон, после стольких лет я хотел, чтобы прошлое было в прошлом".

• And I can tell you that Vasquez and Simon deserve to be here because of their secrets, because of their rage.

  И могу вам сказать, что Васкез и Саймон заслуживают быть здесь из-за их стремления. Из-за их стремления.

• Nimah and Simon, since you found out that the assignments are related, you'll lead the briefing.

  Нима и Саймон, раз это вы выяснили, что дела связаны, вы будете вести брифинг.

• Simon told me it's a lead wire, and... and according to all the preliminary forensics, the only wiring that was used in the bomb was blasting wire.

  Саймон сказал, что это свинцовый провод... но согласно криминалистическим отчетам в бомбе был использован только детонирующий провод.

• What the hell are you playing at, Simon?

  Кого ты из себя строишь, Саймон?

• Simon... what did he have, a knife?

  Саймон, что там у него было, нож?

• What Simon saw - the calls, the votes, the emails -

  Что видел Саймон: звонки, голосование, электронная почта...

• Mike O. couldn't get out of the country, and so Simon's coming here to get whatever Mike O. stole.

  Майк О. не может выбраться из страны, и поэтому Саймон приезжает сюда, забрать то, что украл Майк О.

• You hope that they chase dreams, but with Simon... I let him go and he fell... fell down.

  Надеешься, что они пойдут за мечтой, но Саймон я его отпустила, и он упал упал вниз.

• Simon tells I.A.B. that he swung first and that my partner, Amaro, had to fight back in self-defense.

  Саймон говорит ОРВ, что он замахнулся первым, и что мой напарник, Амаро, вынужден был ответить для самообороны.

• Simon, there are demons out there, okay?

  Саймон, снаружи есть/живут демоны, понимаешь?

• Listen, I've just heard that Simon Hewitt's doing another piece on you about how you rely on focus groups.

  Слушай, я узнала, что Саймон Хьюит пишут новую статью про тебя... про то, как ты зависешь от фокус-групп.

• (Music: Paul Simon, "Peace Like a River")

  (Музыка: Пол Саймон «Рёасё Like a River»)

• Mr. Simon L. Cassidy, Issue Manager - Health, Safety and Environment, European Chemical Industry Council (CEFIC)

  Г-н Саймон Л. Кессиди, руководитель направления здравоохранение, безопасность и окружающая среда, Европейский совет химической промышленности (ЕСХП)

• Kenya: Simon B. Arap Bullut, Thomas B. Amolo

  Кения: Саймон Б. Арап Буллут, Томас Б. Амоло

• The American economist Julian Simon allegedly issued a challenge in 1980 to a group of environmentalists, saying that if scarcity were to be measured in terms of higher prices, they should invest in stocks of any raw metal.

  Американский экономист Джулиан Саймон якобы в 1980 году бросил вызов группе защитников окружающей среды, говоря что если недостаток должен был измеряться в более высоких ценах, им следует вложить средства в акции любого термически необработанного металла.

• In April New Zealand, represented by my colleague, the Honourable Simon Upton, had the privilege of chairing the seventh session of the Commission on Sustainable Development.

  В апреле Новая Зеландия, которую представлял мой коллега Достопочтенный Саймон Аптон, имела честь выполнять функции председателя на седьмой сессии Комиссии по устойчивому развитию.

• Guyana: Navin Chanderpal, S. R. Insanally, Paulette Cornette, George Talbot, Alison Drayton, Koreen Simon

  Гайана: Навин Чандрпал, С.Р. Инсаналли, Полет Корнет, Джордж Талбот, Алисон Дрейтон, Корин Саймон

• New Zealand: Simon Upton, Michael Powles, Peter Rider, David Bartle, Rob Ogilvie, Gerard Willis, Jeff Langley

  Новая Зеландия: Саймон Аптон, Майкл Поулз, Питер Райдер, Дейвид Бартл, Роб Огилви, Джерард Уиллис, Джефф Лэнгли

• Mr. T. Onoda (Japan) and Mr. K. Simon (United States of America) were unanimously elected vice-Chairmen for 2010.

  Заместителями Председателя на 2010 год были единогласно избраны г-н Т. Онода (Япония) и г-н К. Саймон (Соединенные Штаты Америки).

Другие варианты перевода слова simon

• Саймона
• Симон
• Саймоном
• Симона
• Саймону
• Simon
• Симоном
• Симону
• Саймоне
• Симоне
• Simon's
• Аймон