| And where does Simon live, Billy? | А где Саймон живёт, Билли? |
| I have no idea who Simon is! | Не знаю я, кто такой Саймон! Отстаньте! |
| And where do you live, Simon? | А где ты живёшь, Саймон? |
| Simon, you have to go after what you want. | Саймон, ты должен просто брать то, что ты хочешь. |
| So this is the great James Simon. | Так это и есть великий Джеймс Саймон? |
| When did Simon Heywood last see your wife? | Когда Саймон Хейвуд в последний раз видел вашу жену? |
| How do you know what Simon does? | Откуда ты знаешь, что делает Саймон? |
| Simon, I can see you! | Черт побери, Саймон, я тебя вижу! |
| Simon, you have to get help! | Саймон, ты должен позвать на помощь! |
| Billy, I need to talk to Simon. | Билли, мне нужен Саймон! - Он меня заставил! |
| My name's Bill, not Simon! | Меня зовут Билл, а не Саймон! |
| This guy Simon we're talkin' to? | Слушай, тот Саймон, с кем разговаривали... |
| The Commander of British Forces, Major General Simon Pack, today announced that 500 previously planned reductions in posts would not now go ahead. | Командующий британскими силами в Гибралтаре генерал-майор Саймон Пэк объявил сегодня о том, что намечавшееся ранее сокращение 500 должностей не состоится. |
| Guyana Samuel R. Insanally, Clayton Hall, George Talbot, Koreen Simon | Гайана Сэмьюэл Р. Инсаналли, Клейтон Холл, Джордж Талбот, Корин Саймон |
| Chairman: Simon Upton (New Zealand) | Председатель: Саймон Аптон (Новая Зеландия) |
| Liberal Democrat home affairs spokesman Simon Hughes said a Cabinet minister could be responsible for pulling together policy in urban and suburban areas across the country. | Пресс-секретарь министерства внутренних дел либеральный демократ Саймон Хьюз заявил, что одному из министров кабинета может быть поручено согласование политики, осуществляемой в городах и пригородах по всей стране. |
| At the close of the United Nations Year for Tolerance in November 1995 in New York, Simon Wiesenthal addressed the General Assembly as a delegate of Austria. | В ноябре 1995 года, когда подходил к концу Год Организации Объединенных Наций, посвященный терпимости, Саймон Визенталь выступил в Нью-Йорке на сессии Генеральной Ассамблеи в качестве члена делегации Австрии. |
| Simon B. Arap Bullut (Kenya) | Саймон Б. Арап Буллут (Кения) |
| Simon Mamouney (Australia) (replacing Louisa Degenhardt, who could not attend the meeting) | Саймон Мамуни (Австралия) (вместо Луизы Дегенхардт, которая не смогла присутствовать на совещании) |
| Harriet Cross, Tom Woodroffe, Simon Finn | Харриет Кросс, Том Вудрофф, Саймон Финн |
| I want you to do high-security clearance on a person of interest named Simon Fisher. | Мне нужно, чтобы ты досконально выяснила всё о подозреваемом по имени Саймон Фишер. |
| Also, Simon has purchased major parcels of land in the Ourika Valley in West Africa. | Кроме того, Саймон приобрёл большие земельные участки в долине реки Оурика в Западной Африке. |
| "England Government, Simon Forester." | "Правительство Англии, Саймон Форестер". |
| Look, mark, I don't like this situation any more than you do, but we need Simon. | Слушай, Марк, мне не нравится эта ситуация еще больше чем тебе, но Саймон нам нужен. |
| Is Simon Campos capable of engineering a global blackout? | Способен ли Саймон Кампос на создание глобального затмения? |