This isn't the time or the place, Simon. |
Сейчас не место и не время, Саймон. |
Simon, but it's fine, because you've still got your hook. |
Саймон, но всё равно у тебя есть твоя фишка. |
"Simon Roberts is an untalented hack." |
"Саймон Робертс - бездарная кляча." |
So what can I do for you, Simon? |
Чем могу быть полезна, Саймон? |
How long has Simon Asher been working with the FBI? |
Как долго Саймон Ашер работал на ФБР? |
Well, Simon's stuck downstairs, so he told me to come entertain you for a little while. |
Что ж, Саймон застрял внизу, и попросил меня немного тебя развлечь. |
Simon, please, he didn't mean it! |
Саймон, не надо, он несерьезно! |
Secretary McKnight, this is Simon Sifter, |
Секретарь МакНайт, это Саймон Сифтер, |
Is Simon Blye meeting with you today? |
Саймон Блай встречается с тобой сегодня? |
What are you doing here, Simon? |
Что ты здесь делаешь, Саймон? |
Simon, do you know what this is? |
Саймон ты знаешь, что это? |
Simon, I have to ask you a question, face to face. |
Саймон, я должен прямо тебя спросить, глядя в глаза. |
Would you excuse me for one moment, Simon? |
Извини, мне нужно отлучиться, Саймон. |
Simon, tango with me, I promise you waltzing to your heart's content. |
Саймон, танго за мной, даю слово вальсировать до потери пульса. |
Simon, you can't just meet a girl and then ask her to go to Hawaii. |
Саймон, нельзя приглашать девушку на Гавайи сразу после знакомства. |
Simon wanted to bring you a tray, but I told him you... looked like someone who wants to be left alone. |
Саймон хотел отнести вам поднос, но я сказал ему что вы, похоже, хотите побыть одна. |
Ms. Simon, "the one" is in its 11th season. |
Мисс Саймон, в этом шоу 11 сезонов. |
Simon, be a dear and get that? |
Саймон, будь добр - открой дверь. |
Simon, do you know why I decided to become your partner? |
Саймон, знаешь, почему я решил стать твоим партнёром? |
And what does Simon say about what Ashleigh says? |
И что говорит Саймон о словах Эшли? |
Can you tell me why you're looking for Simon George? |
Может вы расскажите зачем вам Саймон Джордж? |
So... I mean, you think Simon's arrogant? |
И... вы думаете, Саймон высокомерен? |
Amber Le Bon is a fashion model and the daughter of Duran Duran frontman Simon Le Bon. |
АмЬёг Le Bon является модель и дочь фронтмена Duran Duran Саймон Ле Бон. |
He is featured on Carly Simon's 1971 album, Anticipation. |
Келтнер играет на альбоме Карли Саймон 1971 года Anticipation. |
And a good thing, Simon... 'cause if it were, you might actually have a shot at winning. |
И хорошо, Саймон, иначе ты бы имел реальный шанс выиграть. |