Simon stepped in front of an 18-wheeler. |
Саймон вышел на дорогу перед машиной. |
Simon's having a glass of Sherry with my advisor. |
Саймон с бокалом "Шерри" с моим советником. |
In the Worcester Cortexiphan trials, there was a boy, Simon Phillips. |
В Вустере в экспериментах с кортексифаном участвовал один мальчик, Саймон Филипс. |
Please, Simon, come back to Boston with me. |
Прошу, Саймон, вернитесь со мной в Бостон. |
Mind the train, Simple Simon. |
Не пропусти свой поезд, Простак Саймон. |
The victim, Simon Ross, was a veteran reporter with The Guardian newspaper in London. |
Убитый, Саймон Росс, был опытным репортером, работавшим на лондонскую "Гардиан". |
Simon Ross, a reporter with The Guardian newspaper... |
Саймон Росс, репортер лондонской "Гардиан"... |
DMV records show Ricker living in Suffolk County under the name Simon Strocker. |
По данным департамента транспорта, Рикер живет в округе Саффолк под именем Саймон Строкер. |
Once I'd encouraged him, Simon really took control. |
Когда я его подбодрила, Саймон сразу перехватил инициативу. |
I knew that meant that Simon was coming towards me. |
Я знал, что это значит, что Саймон спускается ко мне. |
I had a pleased feeling, that it meant that Simon was alive. |
Но я был доволен, так как это означало, что Саймон жив. |
"Simon!", it was quite clearly a shout of my name. |
"Саймон!", явно кто-то выкрикивал мое имя. |
Simon's a law unto himself these days. |
В последнее время Саймон сам себе хозяин. |
Simon said Oswald was broken hearted when the girl left at the end of the summer. |
Саймон говорил, что она разбила сердце Освальду, когда уехала... в конце лета. |
Be patient with this one, Simon. |
Будь терпеливей с ним, Саймон. |
Simon, please, disabuse Tom of the idea that he wasn't good tonight. |
Саймон, пожалуйста, скажи Тому, что он сегодня хорошо выступал. |
I'm out of business, Simon. |
Я ушел из дел, Саймон. |
Al Simon said it was a "bad luck" discount. |
Аль Саймон сказал, что даст нам скидку на один из плохих случаев. |
But seriously, Simon, it's fine. |
Но, Саймон, все нормально, правда. |
When I was 16, I went out with a 28-year-old roofer called Simon. |
Когда мне было 16, я встречалась с 28-ми летним кровельщиком по имени Саймон. |
Sudden death does not sound like fun game, Simon. |
Внезапная смерть не звучит как забавная игра, Саймон. |
She was Simon's choice, not mine. |
Её выбрал Саймон, а не я. |
When Simon got this far, of course, they threw him off a roof. |
Когда Саймон узнал об этом, они и сбросили его с крыши. |
Simon Dee asks me if I like his shirt. |
Саймон Ди спрашивает меня, нравится ли мне его рубашка. |
Our Joan's eldest son, Simon. |
Нашей Джоан старший сын, Саймон. |