Simon's version, not mine. |
Саймон так думал, не я. |
Put some spirit into your swing, Simon. |
Вложи немного души в свои движения, Саймон. |
I was asked to kill a man named Jack Simon. |
Мне было поручено убить человека по имени Джек Саймон. |
Thank you for your time, Simon. |
Спасибо, что уделили время, Саймон. |
Well, Simon - as a fun team thing, we were having a competition for the best souvenir. |
Ну ладно, Саймон, в качестве развлечения мы решили устроить конкурс на лучший сувенир. |
Simon, look - I know you wanted something to happen between us and... |
Саймон, послушай, я знаю, ты хотел, чтобы между нами что-то было... |
I just think you have a blind spot for Simon. |
Просто твой "пунктик" - это Саймон. |
Simon! I thought you were... |
Саймон, я думала, ты... |
Eurogamer's Simon Parkin found the effects of the narrative to be similar to well-received HBO thrillers, particularly in terms of audience attention. |
Саймон Паркин из Eurogamer нашёл эффекты повествования похожими на хорошо воспринятые триллеры HBO, особенно с точки зрения внимания аудитории. |
Additive smoothing Rule of succession Jackman, Simon (2009) Bayesian Analysis for the Social Sciences, Wiley. |
Аддитивное сглаживание Правило наследования Джекман, Саймон (2009) Байесовский анализ для социальных наук, Wiley. |
Joe Simon was the editor and he offered us both a staff job. |
Джо Саймон был нашим редактором, и он предложил нам работать в штате. |
It was there that Simon completed his schooling and was chosen to swim in the British International squad. |
Именно там Саймон завершил своё обучение, и был выбран в британскую сборную по плаванию. |
Private Simon Fobes, who kept one of the many journals of the expedition, was captured in the Battle of Quebec. |
Рядовой Саймон Фобес, который вел один из многих журналов экспедиции, был захвачен в битве при Квебеке. |
The journal has four editors: Vitali Milman (editor-in-chief), Mikhail Gromov, Simon Donaldson and Peter Sarnak. |
В журнале работают четыре редактора: Виталий Мильман (главный редактор), Михаил Громов, Саймон Дональдсон и Питер Сарнак. |
Oslo (voice: Juan Chioran, performer: Simon Flossaut Masnay) - Age 35. |
Осло (озвучивает: Хуан Чироан, исполнитель: Саймон Флоссат Маснай) - 35 лет. |
The only person aside from Sandburg who knows Jim's secret is his captain and friend, Simon Banks. |
Единственный кроме Блэра кто знает о способностях Джима - его начальник и друг Саймон Бэнкс. |
This conjecture was proved by Simon Brendle in 2012. |
Эту гипотезу доказал у Саймон Бредл в 2012. |
Simon Le Bon also performed songs from Ronson's latest album, Version, as one of Ronson's featured guest vocalists. |
Саймон Ле Бон также исполнил песни из последнего альбома Марка - Version, как один из приглашенных исполнителей. |
Trowbridge, Simon (2010). |
Троубридж, Саймон (2010). |
It includes cover versions of songs by Celine Dion, Toni Braxton, and Carly Simon. |
Он включает в себя кавер-версии песен Селин Дион, Тони Брэкстон и Карли Саймон. |
Simon has known Nick since he was four. |
Саймон знаком с ним с четырёх лет. |
Simon Quarterman as Lee Sizemore, Westworld's narrative director, whose artistic temperament aggravates his co-workers. |
Саймон Куотерман в роли Ли Сайзмора, главного сценариста парка, чей художественный темперамент раздражает его коллег. |
On 10 January 2015, Simon refused the offer by Charlton Athletic F.C... |
10 января 2015 года Саймон отказался от предложения клуба «Чарльтон Атлетик». |
Simon Ellis was hired as the musical director. |
В качестве музыкального директора был нанят Саймон Эллис. |
Simon became famous himself and his interests went that way rather than on Westlife. |
Саймон сделал себя знаменитым и его интересы теперь немного стороной обходили Westlife. |