Simon... we believe your father may have been killed by a fellow soldier. |
Саймон... мы думаем, твоего отца мог убить его однополчанин. |
Alright, Simon, thinking back on at these photographs. |
Хорошо, Саймон, вспомни тот шарф... и взгляни на эти фотографии. |
I said "fine", Simon. |
Я сказал "отлично", Саймон. |
This morning, Simon attacked Carlos in the infirmary and he nearly escaped. |
Этим утром Саймон напал на Карлоса в больнице и едва не сбежал. |
No, Simon is a highly trained agent. |
Нет, Саймон - хорошо обученный агент. |
Don't play me, Simon. |
Не шути со мной, Саймон. |
Nobody thinks you're past it, Simon. |
Никто не думает, что ты своё отжил, Саймон. |
Simon, we're both men of the world. |
Саймон, мы с тобой оба - люди бывалые. |
Simon, you are so funny. |
Саймон, ну ты такой хохмач. |
At least tell me why the jeweler, Simon Kesh, got killed. |
Хотя бы скажи мне, почему был убит ювелир Саймон Кеш. |
Simon spoke, I was in the audience. |
Саймон выступал, я был в зале. |
What we had was 10 years ago, Simon. |
Прошло уже десять лет, Саймон. |
I was chasing a man named Simon. |
Я преследовал человека по имени Саймон. |
Simon, I thought you'd never ask. |
Саймон, я думал, что ты так и не спросишь. |
Not you, Simon, we've got to go through our... movement controls. |
Не ты, Саймон, нам нужно пройти через наше... управление движения. |
You know, Master Simon, I too was once the youngest in a wealthy family. |
Знаете, господин Саймон, я ведь тоже когда-то был младшим ребенком в богатой семье. |
Simon wouldn't dare come to Scardale. |
Саймон не посмел бы придти в Скардейл. |
Simon was mixed up from the start. |
Саймон был дурной с самого начала. |
Simon Willard had an easier time building his banjo clock than I am with this thing. |
Саймон Виллард больше развлекался, создавая свои каминные часы, чем я с этой вещью. |
Honestly, Simon did most of the work, sir. |
Честно говоря, Саймон сделал большую часть работы, сэр. |
So appeal to their sense of justice, Simon. |
Так что обращайтесь к их чувству справедливости, Саймон. |
Simon, please don't do this. |
Саймон, пожалуйста не делайте этого. |
Simon may have received something that he didn't realise was a warning. |
Потому что Саймон мог получить что-то, что он не расценил как предупреждение. |
Simon, go and help Millsy with that report. |
Саймон, иди и помоги Миллси с рапортом. |
Simon keeps saying that there was absolutely... |
Саймон продолжает твердить, что там абсолютно... |