Torres is in over her head with judge simon. |
Торрес пытается прыгнуть выше своей головы с судьей Саймоном. |
No, it was karen's idea to spy on simon. |
Нет, это была идея Карен - шпионить за Саймоном. |
I want you to go see simon elder. |
Я хочу, чтобы ты увиделся с Саймоном Элдером. |
You asked me to finish the partnership agreement between you and simon by the end of the day. |
Вы просили меня закончить соглашение о партнерстве между вами и Саймоном до конца дня. |
I'm sitting next to simon, and suddenly I'm 16 again. |
Я сижу рядом с Саймоном, и внезапно мне снова 16. |
You're going on a date with simon? |
Ты идешь на свидание с Саймоном? |
Simon Skinner, I believe you've met. |
Ну, с саймоном Скинером, полагаю, вы уже познакомились. |
Overmyer collaborated with Simon again on the HBO drama Treme. |
Овермайер снова сотрудничал с Саймоном над драматическим сериалом НВО «Тримей». |
Talking to Simon, you said everybody has secrets. |
При разговоре с Саймоном ты сказал, что у всех есть секреты. |
Please, tell me if Simon's okay. |
Прошу вас, скажите, что с Саймоном все хорошо. |
Listen, I understand you went to school with Simon. |
Послушайте, я так понимаю, вы ходили в школу с Саймоном. |
That he knows what happened to Simon Stagg. |
Например, будто он знает, что произошло с Саймоном Стэггом. |
So, that's where you met Simon Greenberg. |
И там вы познакомились с Саймоном Гринбергом. |
BOY: They should name you Simon Magus, the magician. |
Тебя надо было назвать Саймоном Магусом, как волшебника. |
I thought you and Simon were watching the game down at McGinty's. |
Я думала, вы с Саймоном смотрите игру в МакГинти. |
I can't meet up with my wife and pretend to be Simon. |
Я не могу встретиться с собственной женой и притворяться Саймоном. |
I'm trying to get a face-to-face with Simon. |
Я попытаюсь встретится с Саймоном тет-а-тет. |
I guess with Simon, you have to expect the unexpected. |
Похоже, с Саймоном приходится ожидать неожиданное. |
Mr Drewe, it's no good painting me as Simon Legree. |
Мистер Дрю, не делайте меня Саймоном Легри. |
And I started it with my two best friends, Jeremy and Simon. |
Я открыл её с двумя лучшими друзьями, Джереми и Саймоном. |
As far as distractions go, he's right up there with Hans and Simon Gruber. |
Во время отвлечения внимания он там с Гансом и Саймоном Груберами. |
Simon and I are most likely to fall out... in the car. |
Больше всего мы с Саймоном ругаемся... в машине. |
Levinah Murphy was caring for her eight-year-old son Simon and the two young children of William Eddy and Foster. |
Левина Мёрфи ухаживала за своим восьмилетним сыном Саймоном и двумя детьми Уильяма Эдди и Фостера. |
The comic was created by writer Simon Oliver and artist Tony Moore. |
Комикс был создан сценаристом Саймоном Оливером и художником Тони Муром. |
"I have been unable to recover the power of appointment"signed by Simon Dunne. |
Я не смог найти доверенность, подписанную Саймоном Данном. |